Translation for "cyber terrorism" to russian

Cyber terrorism

• кибертерроризм

Translation examples

кибертерроризм

Consider the threat of cyber terrorism.
:: изучать вопросы, связанные с угрозой кибертерроризма;

It is our great concern that the threat of so-called "cyber-terrorism" is increasing.
Мы глубоко обеспокоены повышением угрозы так называемого <<кибертерроризма>>.

In order to prevent the occurrence of cyber-terrorism and exacerbation of damage, investigate cyber-terrorism incidents and arrest the perpetrators, the Japanese government is actively taking counter-measures by strengthening counter-cyber-terrorism investigative activities and intelligence functions, as well as by cooperating more closely with managers of the critical infrastructures.
В целях предотвращения совершения кибертерроризма и роста ущерба, проведения расследований инцидентов кибертерроризма и ареста преступников японское правительство в срочном порядке принимает контрмеры путем укрепления деятельности по расследованию случаев кибертерроризма и расширения разведывательных функций, а также посредством более тесного сотрудничества с управляющими основными инфраструктурами.

The workplan has three priority areas: illicit drugs; bioterrorism and bio-security; and cyber-terrorism.
План работы охватывает три приоритетные области: незаконные наркотики; биотерроризм и биобезопасность; и кибертерроризм.

The Centre will deliver lectures on topics such as bank forgery, fighting the use of illicit drugs, cyber terrorism and school violence.
В центре будут читаться лекции по таким темам, как банковский подлог, борьба со злоупотреблением незаконными наркотиками, кибертерроризм и насилие в школе.

Terrorists might also employ cyber-terrorism or corrupt or disrupt vital public utility supply, such as electricity or water.
Террористы могут также использовать кибертерроризм, а также нарушать или срывать работу жизненно важных коммунальных служб, таких, как электро- и водоснабжение.

170. The Meeting emphasized the importance to address the use of internet by terrorists and cyber-terrorism and requested all countries to take the necessary measures to combat such use.
170. Участники Совещания подчеркнули важность рассмотрения вопроса об использовании Интернета террористами и кибертерроризме и просили все страны принять необходимые меры для борьбы с таким его использованием.

* Computer Crimes, Cyber-Terrorism, Child Pornography and Financial Crimes which were also prepared in preparatory colloquia in Rio de Janeiro, Brazil and in Athens.
:: компьютерные преступления, кибертерроризм, детская порнография и финансовые преступления, которые также рассматривались в ходе представительного коллоквиума в Рио-де-Жанейро, Бразилия, и в Афинах.

That explains the cyber terrorism.
Это объясняет кибертерроризм.

Cyber crime is, cyber terrorism is not.
Киберпреступления - да, кибертерроризм - нет.

Because this is about cyber terrorism.
Потому что это проблема кибертерроризма.

We're charging Lucca Quinn as a co-conspirator in cyber terrorism.
Мы обвиняем Луку Куинн в пособничестве кибертерроризму.

Starling into star city, I didn't count on cyber terrorism.
Старлинг в Стар Сити, я не рассчитывал на кибертерроризм.

Officially their role is to monitor and protect sensitive government networks against cyber terrorism.
Их официальная задача – контролировать и защищать уязвимые правительственные сети против кибертерроризма.

Somebody put this code on my laptop, and wants me to be arrested for cyber terrorism.
Кто-то разместил код в моём ноутбуке, и хочет, чтобы меня арестовали за кибертерроризм.