Translation for "cws" to russian

Cws

• ксв
• всц
• вкг

Translation examples

всц

4. Church World Service (CWS)
4. Всемирная служба церквей (ВСЦ)

3. CHURCH WORLD SERVICE (CWS)
3. ВСЕМИРНАЯ СЛУЖБА ЦЕРКВЕЙ (ВСЦ)

Specifically, UNICEF provided "Schools in a Box" which were distributed by CWS to devastated areas.
ЮНИСЕФ, в частности поставляла наборы "школа в коробке", которые распределялись сотрудниками ВСЦ в пострадавших районах.

Nevertheless, CWS has been involved on key issues of importance to its global partners and constituents.
Тем не менее ВСЦ принимала участие в обсуждении ключевых вопросов, имеющих большое значение для ее партнеров и последователей в глобальном масштабе.

CWS was an active participant in the CSD in 2004 (14-30 April) and 2005 (11-22 April).
ВСЦ активно участвовала в работе Комиссии как в 2004 году (14 - 30 апреля), так и в 2005 году (11 - 22 апреля).

In addition, she participated in consultation meeting of CWS on the Water and Democracy Network in Hyderabad, India, 28 December 2006.
Кроме того, она участвовала в работе консультативного совещания ВСЦ по сети по вопросам водоснабжения и демократии, проходившего в Хайдарабаде, Индия, 28 декабря 2006 года.

The Ministry of Health, AusAid, UNICEF and Church World Service (CWS) are the primary financial partners in this process, while coordination of this programme is undertaken by a team of facilitators and the Ministry of Health, Assistência Médica Internacional (AMI), UNICEF, Family Health International, Fundasaun Timor Hari, CVTL (Red Cross) and CWS.
Основное финансирование предоставляют министерство здравоохранения, Австралийское агентство по международному развитию, ЮНИСЕФ и Всемирная служба церквей (ВСЦ), а координация программы осуществляется группой координаторов и министерством здравоохранения, организацией "Международная медицинская помощь" (ММП), ЮНИСЕФ, Международной организацией охраны здоровья семьи, Фондом "Тимор Хари", Комитетом Красного Креста Тимора-Лешти и ВСЦ.

For example, CWS provided immediate relief in the Pakistan earthquake of January 2004 (and fall of 2005), and the tsunami disaster of December 2004.
Так, в январе 2004 года (и осенью 2005 года) ВСЦ направила экстренную помощь жертвам землетрясения в Пакистане, а в декабре 2004 года помощь получили жертвы цунами.

CWS remains very active in both of these areas, providing continuing assistance as the populations try to re-establish their livelihoods and communities.
ВСЦ продолжает активно работать в обеих этих областях, продолжая на постоянной основе предоставлять помощь населению, старающемуся вернуться к нормальной жизни и восстановить свои общины.

Thanks to the participation of its consultant, Ms. Philo Morris, CWS was actively represented in the work at the FFD meetings during the 2002-2005.
В период 2002 - 2005 годов ВСЦ в лице своего консультанта, г-на Файло Морриса, принимала активное участие во встречах, посвященных проблемам финансирования развития.