Translation for "cutting-room" to russian

Cutting-room

noun

• монтажная

Translation examples

монтажная noun

At work, in the cutting room.
На работе, в монтажной.

- She's on the cutting room floor.
Она на полу в монтажной.

He's in the cutting room, I think.
Он в монтажной, я думаю.

Baby, I wish I was back in the cutting room.
Детка, я бы хотела снова вернуться в монтажную комнату.

Can I prevail on you to accompany me to the cutting room?
Могу я убедить Вас пройти со мной в монтажную?

On the nights of the murders, he was in the cutting room of the broadcasting center.
В ночи убийств он находился в монтажной телецентра.

We can see to it in the cutting room, perhaps we can use some other takes.
Мы посмотрим ещё в монтажной. И я надеюсь, что нам удастся исправить некоторые моменты

We process our own rushes and keep a cutting room on board so we can do an assembly while we're shooting.
Мы сами делаем фильмы, у нас есть монтажная, мы можем собирать отснятый материал.