Translation for "cuteness" to russian

Cuteness

noun

• остроумие
• ум

Translation examples

остроумие noun

There is no way they can sustain the level of cuteness.
Это еще не все, они могут поддержать свой уровень остроумия.

ум noun

It's so cute, it's insane.
Так забавно, с ума сойти.

Anyway, she's awfully cute.
Я знала, что у него на уме одна работа.

Very cute but I can blow smoke too, toots!
Здорово конечно... Но я тоже умею дымить, малышка!

- He needs a proper wife, one with a brain, good skills and a cute ass.
– Ему нужна толковая женщина, с умом, сноровкой и красивой задницей.

Just because you're cute and smart, you can toy with my daughter?
Ты думаешь, лишь потому что ты умен и красив ты можешь играть с моей дочуркой?

He was cute, yes, and tall, yes, and so smart that he was smoldering with sex appeal.
Он привлекательный - да, высокий - да, а его ум источает сексуальную притягательность.

He's smart, he's cute, his dad owns, like, half of Rhode Island, and he's got great lips.
Он умен, он симпатичный. у его отца почти пол Род Айлэнда, и у него замечательный губы.

My name's April, and I just wanted to say that your dress is so cute it's bonks.
Меня зовут Эйприл и я просто хотела сказать, что у тебя такое милое платье, с ума сойти.

I only snuck up there because... when I saw how cute she was yesterday, I freaked out.
Я прокралась туда только потому что... когда я увидела вчера, какая она была симпатичная, я просто сошла с ума.

Then came a really cute misunderstanding, he was so crazy for me that he took an ordinary pre-surgery as a foreplay.
А потом возникло такое прекрасное недоразумение, он был от меня настолько без ума, что обычные предоперационные процедуры считал любовной увертюрой.