Translation for "cut and run" to russian

Cut and run

phrase

• убегать
• удирать

Translation examples

убегать phrase

That's how I cut and run.
Вот как я убегаю.

You cut and run, if you will.
Вы режете и убегаете, если позволишь...

We are here to even those scales, not cut and run.
Мы здесь, чтобы уравновесить весы правосудия а не выигрывать и убегать.

Otherwise why would she cut and run every time that car comes around?
Иначе зачем ей убегать каждый раз, когда появляется эта машина?

удирать phrase

If we high-tailed it and cut and run.
Если мы рвем когти и удираем.

You know, Fi, every guy you've been with, you cut and run.
Знаешь, Фи, ты удирала ото всех парней, с которыми была.

And we're not going to cut and run if I'm in the oval office.
И мы не примемся удирать, пока я в Овальном кабинете.