Translation for "custards" to russian

Custards

noun

• заварной крем
• крем
• сладкий крем

Translation examples

заварной крем noun

Shark-infested custard? Wrong joke.
Заварной крем, полный акул.

- Custard topped with cinnamon. - Wa-hey.
Заварной крем, приправленный корицей.

Of course with custard.
Ну разумеется с заварным кремом.

He likes banana custard.
Он любит банановый заварной крем.

Fish fingers and custard.
Рыбные палочки и заварной крем.

Soap. Custard powder. Mr Bisto.
Мыло, заварной крем, "Мистер Бисто".

Aye, with custard on top!
Да, и сверху заварной крем!

A million-gallon vat of custard upended itself over them without warning.
Без предупреждения на них вылился ушат заварного крема.

Three helpings of rhubarb crumble and custard later and the waistband on Harry’s jeans was feeling uncomfortably tight (which was saying something as the jeans had once been Dudley’s).
Три порции ревеневого пудинга с заварным кремом — и Гарри почувствовал, что джинсы жмут ему в поясе (а ведь они раньше принадлежали Дадли).

He turned to Professor McGonagall. “I must go back to the feast, Minerva, I’ve got to give out a few notices. Come, Severus, there’s a delicious looking custard tart I want to sample.”
Так я пошел на банкет, Минерва, — повернулся он к Макгонагалл. — Надо сделать несколько объявлений. Идемте, Северус. Какой нас ожидает восхитительный пирог с заварным кремом!

a few witches and wizards were still getting to their feet, grumbling, and somebody’s shopping bag had slid the length of the bus: an unpleasant mixture of frogspawn, cockroaches and custard creams was scattered all over the floor.
кое-кто из волшебников и волшебниц, ворча, еще только поднимался на ноги. Чей-то пакет проехал по всему полу, разбросав неаппетитную смесь лягушачьей икры, тараканов и заварного крема.

крем noun

Custard cream, Miss?
Заварной крем, мисс?

Or some custard?
Или заварной крем?

Damn fine custard.
Чертовски вкусный крем!

My custard cream.
Мой яичный крем.

l've got Custard Pile.
Куча (pile) Заварного Крема

- And the custard tarts?
- А пирожные с кремом?

сладкий крем noun

14 years since fish custard.
14 лет после рыбы и сладкого крема.

Sweet beef with a roast potato and leek custard, served on a bed of chocolate jelly and bacon.
Сладкое мясо с жареной картошкой и сладким кремом из лука-порея, сервированное на подушке из бекона и шоколадного желе.