Translation for "cushitic" to russian

Cushitic

• кушитские

Translation examples

кушитские

These groups belong to three linguistic families: Bantu, Cushitic, and Nilotic.
Эти группы относятся к трем семьям языков: языкам банту, кушитским и нилотским языкам.

Ethiopian languages are divided into four major language groups, namely Semitic, Cushitic, Omotic, and Nilo-Saharan.
Эфиопские языки принадлежат к четырем основным языковым группам - семитской, кушитской, омотской и нило-сахарской.

The Cushitic languages are mostly spoken in central, southern and eastern Ethiopia (mainly in Afar, Oromia and Somali regions).
На кушитских языках в основном говорят в центральной, южной и восточной Эфиопии (главным образом в районах Афар, Оромия и Сомали).

The Bantu speakers were agropastoralists who encountered the older hunter-gatherer peoples and the established swathes of Cushitic- and Nilotic-speaking pastoralists.
Банту, занимавшейся земледелием-скотоводством, пересеклись с более древними племенами охотников-собирателей и кушитскими и нилотскими скотоводами.

French and Arabic are the official languages, while Somali and Afar, which belong to the Cushitic group of languages, are the main mother tongues spoken in the country.
Официальные языки - французский и арабский; при этом основными разговорными языками в стране являются сомалийский и афарский, относящиеся к кушитской языковой группе.

The Nilotic and Cushitic language groups, which included both hunter-gatherers and pastoralists, encountered even more ancient populations, including the Hadzabe, the Sandawe and the Khoe-San peoples of Southern Africa.
Представители нилотской и кушитской языковых групп, среди которых были и охотники-собиратели и скотоводы, пересеклись с еще более древними группами, включая хадза, сандаве и койсан в южной части Африки.

Most modern pastoralists are either part of the Cushitic language family originating in the horn of Africa or Nilotic language speakers who migrated from the Nile valley in waves across East Africa.
Основная часть современных скотоводов -- это представители либо кушитской языковой семьи, зародившейся на Африканском Роге, либо нилотской группы, которые мигрировали из долины Нила несколькими волнами в Восточную Африку.

66. According to Herbert Lewis, "[v]irtually every Ethiopian Cushitic- or Semiticspeaking society for which evidence exists contains within it at least one endogamous group of hereditary occupational specialists".
66. По утверждению Герберта Льюиса16, "почти в каждой общине, принадлежащей к кушитской и семитской группам, в отношении которых имеется информация, существует по крайне мере одна эндогамная группа ремесленников, профессия которых передается по наследству".