Translation for "curuvija" to russian

Curuvija

• курувия

Translation examples

курувия

495. The Special Rapporteur has been informed that Slavko Curuvija, the editor of several newspapers, was murdered on 11 April 1999 outside his home in Belgrade.
495. Специальный докладчик была проинформирована о том, что Славко Курувья, издатель нескольких газет, был убит 11 апреля 1999 года около своего дома в Белграде.

6. Condemns the continued repression of the independent media, the passage of the Serbian Law on Public Information and, in particular, the slaying of Mr. Slavko Curuvija, publisher and director of the Belgrade Dnevni Telegraf, and also the forcible closing of independent newspapers and radio stations;
6. осуждает продолжающееся подавление независимых средств массовой информации, принятие сербского закона об общественной информации и, в частности, убийство издателя и директора белградской газеты "Дневни телеграф" г-на Славко Курувии, а также принудительное закрытие независимых газет и радиостанций;