Translation for "current reforms" to russian

Current reforms

• текущие реформы

Translation examples

текущие реформы

Macro-prudential focus of current reform has strengthened their role.
Сфокусированность на макропруденциальных аспектах в рамках текущей реформы усилила их роль.

For two years the United Nations has been involved in the current reform exercise.
В течение двух лет Организация Объединенных Наций занимается осуществлением текущих реформ.

Reference was made to the current reform of the internal system for the administration of justice in the United Nations.
Было также упомянуто о текущей реформе внутренней системы отправления правосудия Организации Объединенных Наций.

Establishment of a complaints mechanism could however be contemplated in the context of current reforms to the police structure.
Тем не менее, в рамках текущих реформ предусматривается создание внутри полиции механизма по работе с жалобами.

(a) To identify the challenges faced by Bulgaria in the context of current reforms of its cadastre and land registration system;
a) выявление проблем, стоящих перед Болгарией в контексте текущих реформ ее системы кадастра и земельной регистрации;

This was particularly pertinent in view of the current reform of the United Nations, including in the area of human rights.
Это особенно уместно с учетом текущей реформы Организации Объединенных Наций, в том числе в области прав человека.

Current reforms of the International Monetary Fund (IMF) and World Bank were more cosmetic than real.
Текущие реформы Международного валютного фонда (МВФ) и Всемирного банка скорее выполняют косметическую функцию, чем отражают реальность.

As a developing country, it was facing considerable difficulties and was therefore obliged to set priorities in the context of the current reform process.
Как развивающаяся страна Марокко сталкивается со значительными трудностями и, соответственно, вынуждено определять свои приоритеты в рамках текущих реформ.