Translation for "current flows" to russian

Current flows

• текущие потоки
• ток

Translation examples

текущие потоки

New and innovative means of increasing the current flow of ODA had to be explored.
Необходимо найти новые и новаторские средства увеличения текущего потока ОПР.

1. Assessing financing needs, mapping of current flows and emerging trends, and the impact of domestic and international environments.
1. Оценка финансовых потребностей, определение текущих потоков и новых тенденций, а также влияние внутренних и международных условий.

Cluster1: Assessing financing needs, mapping of current flows and emerging trends, and the impact of domestic and international environments
Блок вопросов 1: Оценка финансовых потребностей, определение текущих потоков и новых тенденций, а также влияние внутренних и международных условий

Continuation of discussion on cluster 1: Assessing financing needs, mapping of current flows and emerging trends, and the impact of domestic and international environments
Продолжение обсуждения блока вопросов 1: Оценка финансовых потребностей, определение текущих потоков и новых тенденций, а также влияние внутренних и международных условий

(a) The current flow of ODA (net official flow of financial resources from all DME countries to developing countries and to multilateral institutions, amounting to US$ 58 billion in 1993;
a) текущим потоком ОПР (чистым официальным потоком финансовых ресурсов из всех РСРЭ в пользу развивающихся стран и многосторонних учреждений, составившим 58 млрд. долл. США в 1993 году);

The Committee had decided to organize its work in three clusters: assessing financing needs, mapping of current flows and emerging trends and the impact of domestic and international environments; mobilization of resources and their effective use; and institutional arrangements, policy coherence, synergies and governance.
В составе Комитета было сформировано три группы, занимающиеся рассмотрением трех основных блоков вопросов: оценка финансовых потребностей, определение текущих потоков и новых тенденций, а также влияние внутренних и международных условий; мобилизация ресурсов и их эффективное использование; и институциональные механизмы, согласованность политики, взаимодействие и управление.

ток

The voltage of the D.C. power supply is adjusted so that the current flow becomes more than 0.2 A.
Напряжение источника питания постоянного тока регулируют таким образом, чтобы сила тока составляла более 0,2 A.

Current flows to the electromagnet.
Ток доходит до электромагнита.

Raven says current flows to the magnet.
Рейвен говорит, ток течет к магниту.

And the current flows through my whole body
И ток прошёл через всё моё тело.