Translation for "current direction" to russian

Current direction

• текущее направление
• направление тока

Translation examples

текущее направление

Thus, the topic offered an opportunity for reflection and support was expressed for the current direction of work on the topic and work on the various five studies would help in identifying existing structures and procedures for dealing with conflicts of norms.
Таким образом, данная тема открывает возможность для обдумывания, и была выражена поддержка текущему направлению работы над ней, а работа по пяти различным исследованиям будет содействовать определению существующих структур и процедур для устранения коллизий норм.

The report first reviews the development of the Guiding Principles on Internal Displacement and their increasing use by Governments, regional bodies, international agencies, non-governmental organizations and local groups in all regions of the world; it then traces the institutional reforms designed to strengthen the response to internal displacement, highlights the country missions undertaken by the Representative this past year (the reports of which constitute addenda to this report) as well as those he hopes to undertake in the near future, and summarizes the development and current directions of the Representative's research agenda.
В первую очередь в докладе рассматривается вопрос о разработке Руководящих принципов по вопросу о перемещении лиц внутри страны и расширении их использования правительствами, региональными органами, международными учреждениями, неправительственными организациями и местными группами во всех регионах мира; затем в нем прослеживается ход институциональных реформ, направленных на активизацию реагирования на внутреннее перемещение, освещаются осуществленные Представителем поездки в страны за последний год (отчеты о которых содержатся в добалнениях к этому докладу), а также те поездки, которые он надеется совершить в ближайшее время, и кратко излагаются вопросы, касающиеся подготовки и текущих направлений плана Представителя в области исследовательской работы.

2 Bravo, 140, do we have a current direction of travel?
2 Браво, 140, есть текущее направление движения?

направление тока

The resistances Ri0 and R and the capacitance C shall have current directional dependency included.
Показатели сопротивления Ri0 и R и емкостное сопротивление C предполагают зависимость от направления тока.