Translation for "culture of indonesia" to russian

Culture of indonesia

• культура индонезии

Translation examples

культура индонезии

Article 32 of the 1945 Constitution specifically states that: "(1) State shall advance the national culture of Indonesia among the civilization of the world by assuring the freedom of society to preserve and develop cultural values; (2) State shall respect and preserve local languages as national cultural treasures."
В статье 32 Конституции 1945 года конкретно сказано: "(1) Государство поддерживает национальную культуру Индонезии как одну из мировых цивилизаций, гарантируя свободу общества сохранять и развивать культурные ценности; (2) Государство уважает и сохраняет местные языки как национальные культурные ценности".

3. At the same meeting, statements on tourism and development were made by the Deputy Prime Minister and Minister of Science, Technology and Environment of Thailand; the Minister of Mines, Environment and Tourism of Zimbabwe; the Minister of Tourism of Ecuador; the Director-General of Tourism, Ministry of Tourism, Art and Culture of Indonesia; the Under-Secretary of State in the Ministry for the Environment, Physical Planning and Public Works of Greece; the Director of Tourism, Ministry of Tourism of Kenya; the Under-Minister of the Environment of Spain; the Minister for Environmental Protection, Natural Resources and Forestry of Poland; the Minister of State of the United Republic of Tanzania; the Minister for Science and Technology of Guyana (on behalf of the Group of 77 and China); the Federal Minister for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety of Germany (on behalf of the European Union and also on behalf of Bulgaria, the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Poland, Romania, Slovakia, Slovenia, Cyprus and Norway); the Minister of the Environment and Physical Planning of Slovenia; the Permanent Secretary of the Ministry of Environment and Tourism of Namibia; the Minister of the Environment of Slovakia; the Permanent Representative of Hungary; the Minister of Tourism of Turkey; the Head of the State Committee for Tourism of Ukraine; the Minister of Tourism and Civil Aviation of Sri Lanka; the Deputy Permanent Representative of Myanmar; the Deputy Minister for Economy of the former Yugoslav Republic of Macedonia; the Vice-President and Minister of the Environment and Energy of Costa Rica; the Federal Minister for the Environment, Youth and Family Affairs of Austria; the Secretary of Tourism of Argentina; the Vice-Minister of Tourism of Peru; the Permanent Representative of Kyrgyzstan; the Head of the Environmental Policy Division, Ministry of Environment of the Republic of Moldova; the Permanent Representative of Cyprus; the Permanent Representative of Tunisia; the Director, National Environmental Centre for Sustainable Development of Kazakhstan; and the representative of the Islamic Republic of Iran.
3. На том же заседании с заявлениями по вопросу о туризме и развитии выступили заместитель премьер-министра и министр науки, техники и охраны окружающей среды Таиланда; министр шахт, окружающей среды и туризма Зимбабве; министр туризма Эквадора, генеральный директор по вопросам туризма, министерство туризма, искусства и культуры Индонезии; заместитель государственного министра в министерстве окружающей среды, землеустройства и общественных работ Греции; директор по вопросам туризма, министерство туризма Кении; заместитель министра охраны окружающей среды Испании; министр охраны окружающей среды, природных ресурсов и лесного хозяйства Польши; государственный министр Объединенной Республики Танзании; министр по науке и технике Гайаны (от имени Группы 77 и Китая); федеральный министр экологии, охраны природы и ядерной безопасности Германии (от имени Европейского союза и от имени также Болгарии, Венгрии, Кипра, Латвии, Литвы, Норвегии, Польши, Румынии, Словакии, Словении, Чешской Республики и Эстонии); министр экологии и природных ресурсов Словении; постоянный секретарь министерства по защите окружающей среды и туризму Намибии; министр охраны окружающей среды Словакии; Постоянный представитель Венгрии; министр туризма Турции; руководитель государственного комитета по туризму Украины; министр туризма и гражданской авиации Шри-Ланки; заместитель Постоянного представителя Мьянмы; заместитель министра экономики бывшей югославской Республики Македонии; вице-президент и министр охраны окружающей среды и энергетики Коста-Рики; федеральный министр охраны окружающей среды, по делам молодежи и семьи Австрии; министр туризма Аргентины; заместитель министра туризма Перу; Постоянный представитель Кыргызстана; руководитель отдела экологической политики министерства экологии Республики Молдовы; Постоянный представитель Кипра; Постоянный представитель Туниса; директор, национальный экологический центр по вопросам устойчивого развития Казахстана; и представитель Исламской Республики Иран.