Translation for "cultural nature" to russian

Cultural nature

• культурная природа
• культурный характер

Translation examples

культурный характер

These challenges are on the one hand of a material and structural nature but on the other hand they are also of a cultural nature.
Такие трудности являются материальными и структурными, но при этом имеются и проблемы культурного характера.

The latter can be incorporated in indigenous material or goods or services of a cultural nature.
Такие аспекты могут проявляться в использовании местных материалов или предложений товаров или услуг культурного характера.

In practice, various barriers of a cultural nature are making it difficult to implement Act No. 06.
229. На практике существует несколько препятствий культурного характера, затрудняющих применение закона № 6.

21. According to previous reports by the administering Power, there are no social problems of a racial or cultural nature on Pitcairn.
21. Согласно предыдущим докладам управляющей державы, на Питкэрне нет никаких проблем расового или культурного характера.

There are still, however, constraints of a social or cultural nature that limit resort to family planning.
Однако сдерживающие факторы социального и культурного характера до сих пор существуют, тем самым ограничивая доступ к средствам планирования семьи.

35. According to previous reports by the administering Power, there are no social problems of a racial or cultural nature on Pitcairn.
35. Согласно предыдущим докладам управляющей державы, на Питкэрне нет никаких социальных проблем расового или культурного характера.

7. According to previous reports of the administering Power, there are no social problems of a racial or cultural nature on Pitcairn.
7. Согласно предыдущим докладам управляющей державы, на Питкэрне нет никаких социальных проблем расового или культурного характера.

25. According to previous reports of the administering Power, there are no social problems of a racial or cultural nature on Pitcairn.
25. Согласно предыдущим докладам управляющей державы, на Питкэрне нет никаких социальных проблем расового или культурного характера.

19. According to previous reports of the administering Power, there are no social problems of a racial or cultural nature on Pitcairn.
19. Согласно предыдущим докладам управляющей державы, на Питкэрне нет никаких социальных проблем расового или культурного характера.

3. A place name ..., a family name, a given name or the name of a personality or character or a distinctive name of a cultural nature;
3. название места ... фамилия, прозвище или имя персонажа или героя или известное название культурного характера;