Translation for "cua" to russian

Cua

• куа

Translation examples

куа

The organizations represented at the meeting were Lundú from Peru, Casa Indo Afroamericana from Argentina, Fundación Oro Negro from Chile, Kamba Cua from Paraguay and Mundo Afro from Uruguay.
На встрече были представлены организации <<Лунду>> (Перу), <<Каса индо афроамерикана>> (Аргентина), <<Фундасьён оро негро>> (Чили), <<Камба куа>> (Парагвай) и <<Мундо афро>> (Уругвай).

10. In the judicial sphere, the Supreme Court of Justice, with the support of the Inter-American Development Bank (IDB) implemented the programme to establish care, mediation, information and orientation centres in approximately eight communities with the highest poverty levels in the North Atlantic Autonomous Region and the South Atlantic Autonomous Region (Kururia, Auhya Pihni, Sahsa, El Hormiguero, Mulukukú, Orinoco and Rama Cay), Jinotega (Cua-ocay), Rio San Juan (San Miguelito) and Matagalpa (Muy Muy), in order to bring the indigenous justice system closer to and into greater harmony with the Western system as a conciliatory measure to establish peace and harmony, the ultimate aim of which is to administer justice.
10. Что касается судебных вопросов, то Верховный суд при поддержке Межамериканского банка развития (МАБР) осуществил программу создания центров по оказанию правовой помощи, посредничеству в урегулировании споров, информированию и консультированию населения (КАМИНО), которые находятся в восьми общинах, имеющих самые высокие показатели нищеты в автономном регионе северной части Атлантического побережья и в автономном регионе южной части Атлантического побережья (Курурия, Ауя Пери, Сабса, ЭльОльмигеро, Мулукуку, Ориноко и Рама Кей), Хинотеге (Куа-Бокай), РиоСанХуане (СанМигулито) и Матагальпе (Муй Муй) с целью сближения и согласования отправления правосудия коренными народами с западным правом в качестве средства примирения в целях установления мира и гармонии, что имеет своей окончательной целью справедливое отправление правосудия.