Translation for "ctps" to russian

Ctps

• пдт

Translation examples

пдт

Some CTPs meet this condition.
Некоторые ПДТ отвечают этому условию.

(g) Ensure international cooperation to support the implementation of CTPs: International cooperation is required in order to develop and expand CTPs around the world.
g) обеспечить международное сотрудничество в поддержку осуществления ПДТ: международное сотрудничество необходимо для совершенствования и распространения действия ПДТ по всем мире.

It must play a role in the design and implementation of CTPs.
Оно должно учитываться при разработке и осуществлении ПДТ.

(f) Integrate CTPs for persons with disabilities into social protection systems: States must ensure that CTPs for persons with disabilities are integrated into social protection systems.
f) интегрировать в системы социальной защиты ПДТ, осуществляемые для инвалидов: государства должны обеспечить интеграцию ПДТ для инвалидов в системы социальной защиты.

75. Many CTPs identify children as a vulnerable group.
75. Многие ПДТ определяют детей как уязвимую группу.

Men and women are indeed affected in different ways by the CTPs.
69. Действительно, ПДТ по-разному затрагивают мужчин и женщин.

77. Even if children are frequently indicated as the target population of CTPs, they are not usually seen as the subjects of rights, and the evaluation of CTPs is very often not adequately child-focused.
77. Хотя дети зачастую указываются как целевая группа в рамках ПДТ, они, как правило, не рассматриваются в качестве субъектов права, и оценка эффективности ПДТ не учитывает ее детскую направленность.

14. The independent expert welcomes the efforts made by States implementing CTPs.
14. Независимый эксперт приветствует усилия государств, осуществляющих ПДТ.

As such, the first requirement is that the legal and institutional framework of a CTP is clear and public.
Как таковое, первое требование состоит в том, чтобы правовая и организационная система ПДТ была четкой и открытой.