Translation for "cslp" to russian

Cslp

• уменьшению бедности
• по уменьшению бедности

Translation examples

уменьшению бедности

Integration of the NAP in the CSLP
Интеграция НПД в Стратегию по уменьшению бедности

In October 2003, the CSLP was revised in order:
В октябре 2003 года Стратегия по уменьшению бедности была пересмотрена с тем, чтобы:

These had a major impact on the process of integrating the NAP into the CSLP.
Их результаты имели большое воздействие на процесс интеграции НПД в рамки Стратегии по уменьшению бедности.

to decentralize the CSLP process up to the first level (13 administrative regions of the country); and
децентрализовать процесс реализации Стратегии по уменьшению бедности до первого уровня (13 административных регионов страны); и

The first three-year period of CSLP application (2000-2002) yielded mixed results.
Результаты реализации Стратегии по уменьшению бедности за первый трехлетний период (2000-2003 годы) были неоднозначными.

This was possible by mapping the seven NAP priority domains onto the four strategic axes of the CSLP.
Это стало возможным в результате включения семи приоритетных направлений НПД в четыре стратегические цели Стратегии по уменьшению бедности.

The study also recommended that additional indicators specific to the struggle against desertification needed to be included in the CSLP.
Исследование содержало рекомендацию о необходимости включения в Стратегию по уменьшению бедности дополнительных специальных индикаторов, относящихся к борьбе с опустыниванием.

The concomitant development of the CSLP and the NAP did not allow full integration of the latter in the strategy of the former, on the basis of the strong correlation between poverty and land degradation and desertification.
Сопутствующая разработка Стратегии по уменьшению бедности и НПД не позволила полностью интегрировать вторую в первую на основании тесной увязки бедности с деградацией земель и опустыниванием.

In order to improve the performance of the country's CSLP implementation, the Government decided to pay particular attention to coherence between the CLSP and the other sector-oriented development strategies.
В целях повышения показателей реализации в стране Стратегии по уменьшению бедности, правительство приняло решение уделять особое внимание связи между этой Стратегией и другими секторальными стратегиями развития.

It is only with the completion of concrete cases of financial agreement for UNCCD-related activities through the CSLP priority action plan that the Government will find out whether or not the expected flexibility is prevalent.
Только изучив результаты конкретных примеров финансирования мероприятий, связанных с КБОООН с помощью приоритетного плана действий Стратегии по уменьшению бедности, правительство выяснит, превалирует ли или нет ожидаемая гибкость.