Translation for "cryogenically" to russian

Cryogenically

• криогенным
• криогенной
• криогенное
• криогенную
• в криогенных

Translation examples

криогенным

Cryogenic vessels - Valves for cryogenic service
Криогенные сосуды - Клапаны для криогенной техники

6.2.3.4 Cryogenic receptacles
6.2.3.4 Криогенные сосуды

Closed cryogenic receptacles
6.2.5.6 Закрытые криогенные сосуды

For cryogenic units with three compartments:
Трехкамерная криогенная установка:

[Consequential amendment: In 6.2.3.5.2, insert "other than UN cryogenic receptacles" after "cryogenic receptacles".].
[Поправка, вытекающая из вышеприведенной поправки: В пункте 6.2.3.5.2 включить ", кроме криогенных сосудов ООН," после "криогенные сосуды".]

NOTE: ISO 21014:2006 `Cryogenic vessels - Cryogenic insulation performance' details methods of determining the insulation performance of cryogenic vessels and provides a method of calculating the holding time.
ПРИМЕЧАНИЕ: В стандарте ISO 21014:2006 "Сосуды криогенные − Криогенная изоляция" содержится подробная информация о методах определения изоляционных характеристик криогенных сосудов и указан метод расчета времени удержания.

Consequential amendment: At the end of the definition of "Cryogenic receptacle", add "(see also "Open cryogenic receptacle")""
Поправка, вытекающая из вышеприведенной поправки: В конце определения "Криогенный сосуд" добавить <<(см. также "Открытый криогенный сосуд")>>.

Cryogenic Preservation Society.
Общество криогенного сохранения.

-The cryogenic plant failed.
- Отказ криогенной установки.

She was cryogenically frozen?
Она подверглась криогенной заморозке?

Activate the cryogenic sequence.
Включить алгоритм криогенной заморозки.

His cryogenic cell was damaged.
Его криогенная камера повредилась.

I exposed a cryogenic refrigerant.
Я раскрыл криогенный хладагент.

These are cryogenic freezer units.
Это криогенные морозильные установки.

Cryogenic plant coming on line, Captain.
Криогенная установка готова, капитан.

- I'm going for cryogenic suspension. - Ah.
Я выберу криогенную заморозку.

You know, like cryogenic freezing.
Ну знаете, как криогенное замораживание.

в криогенных

Does that lead straight to the Cryogenic Chamber?
Он ведет прямо в криогенную палату?

Most of the colonists were kept in cryogenic suspension.
Большинство колонистов остались в криогенном сне.

The colonists are all around us, cryogenically frozen.
Поселенцы вокруг нас. Они в криогенной заморозке.

I'm back from that delivery to the cryogenic lab.
Я вернулся с доставки в криогенную лабораторию.

Now we shall use the humans in the Cryogenic Chamber.
Теперь мы используем людей в криогенной камере.

I'm to recover the head of the mnemonic courier... cryogenically preserved.
Я должен привезти голову курьера... в криогенном контейнере.

You were kidnapped in Hawaii and placed in cryogenic suspension.
На Гавайях вас похитили и погрузили в криогенный сон.

Your old face still exists... preserved in cryogenic freeze.
Твоё старое лицо всё ещё существует... хранится в криогенной камере.

Hanging out with my crazy family, falling in a cryogenic freezer.
Общение с моей сумасшедшей семейкой, падение в криогенный морозильник.

The key to medical experiments conducted on humans kept in cryogenic freeze.
Ключ, открывающий тайну экспериментов над людьми в криогенной заморозке.