Translation for "cruciate ligaments" to russian

Cruciate ligaments

• крестообразные связки

Translation examples

крестообразные связки

Three transducers shall be installed in the knee joint to measure elongations of the medial collateral ligament (MCL), anterior cruciate ligament (ACL), and posterior cruciate ligament (PCL).
6.3.1.1.6.2 В коленном шарнире устанавливают три датчика для измерения растяжения внутренней боковой связки (ВБС), передней крестообразной связки (ПКС) и задней крестообразной связки (ЗКС).

The validation of criteria for the tibia fracture and the medial collateral ligament (MCL) and anterior cruciate ligament (ACL) failure was presented in detail and compared to the legform impactor currently used in gtr No. 9.
Были подробно изложены доводы в пользу критериев для переломов голени и повреждения внутренней боковой связки (ВБС) и передней крестообразной связки (ПКС) в сравнении с критериями для ударного элемента в виде модели ноги, который в настоящее время используется в ГТП № 9.

4. Paragraph 19, first line delete the text "knee injuries was closed" and replace with the text "knee injuries was addressed by Japan in presenting information which showed for the Flex-PLI a slightly lower correlation ratio with the human model regarding medial collateral ligament (MCL) elongation, however it has a very good correlation ratio for the anterior cruciate ligament (ACL) elongation as well as tibia bending moment.
4. Пункт 19, вторая строка: вместо "повреждений ноги, было прекращено" читать "повреждений ноги, было проведено Японией, представившей информацию, свидетельствующую применительно к "Flex-PLI" о несколько более низком корреляционном соотношении в случае манекена по параметру растяжения внутренней боковой связки (ВБС); вместе с тем речь идет об оптимальном корреляционном соотношении по параметру растяжения передней крестообразной связки (ПКС), а также по параметру изгибающего момента большей берцовой кости.

So, we're gonna be replacing your cruciate ligament.
Итак, мы заменим твою крестообразную связку.

Given Mr. Jackson tore his anterior cruciate ligament...
Учитывая, что мистер Джексон порвал переднюю крестообразную связку...

I'm guessing that wasn't an option once he tore his anterior cruciate ligament.
Предполагаю, что это стало невозможно после порванной передней крестообразной связки.