Translation for "crr" to russian

Crr

• коб
• цкад
• црп
• каб

Translation examples

коб

Counsel also acknowledges that the complainant did not refer his case to CRR.
Кроме того, он отмечает, что заявитель не подал апелляцию в КОБ.

црп

The CRR mentioned the imposition of a ban on artificial contraceptives in Manila City.
ЦРП указал на запрещение искусственных противозачаточных средств, введенное в Маниле81.

59. CRR referred to information indicating a high HIV prevalence rate.
59. ЦРП сослался на информацию, свидетельствующую о широком распространении ВИЧ.

CRR noted that police did not regularly provide emergency contraception to victims of sexual violence.
ЦРП отметил, что полиция не предоставляет на регулярной основе средства экстренной контрацепции жертвам сексуального насилия.

60. CRR stated that sexual and reproductive health information and services for adolescents remained inadequate.
60. ЦРП отмечает, что информация и услуги по части сексуального и репродуктивного здоровья по-прежнему предоставляются подросткам в недостаточном объеме.

The CRR added that complications during pregnancy and childbirth are among the leading causes of death of women in India.
ЦРП сообщил также, что главными причинами смерти женщин в Индии являются осложнения в ходе беременности и родов.

57. CRR recommended ensuring that women have access to affordable contraceptive methods and to safe and legal abortions.
57. ЦРП рекомендовал обеспечить женщинам доступ к недорогостоящим методам контрацепции и безопасным и легальным абортам.

The CRR also noted that the Department of Health has declared a preference for "natural family-planning" since 2002, and that President Arroyo has stated that the "rhythm method" of contraception, a form of natural family planning, has a 99% rate of success, which is grossly misleading according to the CRR.
ЦРП отметил также, что с 2002 года министерство здравоохранения выступает за "естественное планирование семьи" и что президент Арройо заявила, что "циклический метод" контрацепции как форма естественного планирования семьи эффективен на 99%, что, как утверждает ЦРП, весьма далеко от истины82.

CRR made recommendations including that Zambia ensure that women and health care providers were aware of this law.
ЦРП рекомендовал Замбии, в частности, обеспечить ознакомление женщин и медицинских работников с содержанием соответствующих законодательных норм.

61. CRR stated that unsafe abortion was one of the most easily preventable causes of maternal death and disability.
61. ЦРП подчеркнул, что одной из наиболее легко предотвратимых причин материнской смертности и инвалидности являются аборты, производимые в небезопасных условиях.

55. CRR reported that there was no comprehensive sexual and reproductive health strategy and that contraception was not covered by the public health insurance scheme.
55. ЦРП сообщил о том, что всеобъемлющая стратегия охраны сексуального и репродуктивного здоровья отсутствует и что стоимость контрацептивов не покрывается государственным медицинским страхованием.