Translation for "cross pollination" to russian

Cross pollination

• перекрестное опыление

Translation examples

перекрестное опыление

There are possibilities of cross-pollination with non-GM crop varieties by pollen drift.
Существует возможность перекрестного опыления с видами культур, не подвергавшихся генетическим изменениям, вследствие переноса пыльцы.

This may reflect the fact that cross-pollination is possible with corn but not with soya beans.
Это, возможно, объясняется тем, что при возделывании зерновых может происходить перекрестное опыление, а при выращивании соевых бобов оно невозможно.

In the long run, the blending of these diverse backgrounds will produce a public service enriched by cross-pollination.
В конечном итоге соединение этого разнообразного опыта приведет к созданию госаппарата, обогащенного в результате этого «перекрестного опыления».

There may be a lack of full scientific certainty as to the likely extent of such reproduction, for example through cross-pollination.
Может отсутствовать полная научных информация в отношении вероятного масштаба такого воспроизводства, например в результате перекрестного опыления.

(a) A breeder is a person or a group of persons who develop new varieties of cannabis plant by cross-pollinating existing varieties or by selectively choosing the best plants for reproduction;
a) селекционер - это лицо или группа лиц, которые выводят новые сорта растения каннабис путем перекрестного опыления существующих сортов или селективного отбора лучших растений для воспроизводства;

In the context of article 6 and decisions relating to GMOs, Parties may need to pay particular attention to rules on standing to challenge decisions or possible violations of article 6, for example where a member of the public living at some distance from the site of a release has an interest in a site which may be affected by cross-pollination.
Возможно, в связи со статьей 6 и решениями, касающимися ГИО, Сторонам будет необходимо уделить особое внимание нормам, предусматривающим процедуры обжалования решений или возможных нарушений статьи 6, например, в тех случаях, когда представитель общественности, проживающий на определенном расстоянии от объекта высвобождения, заинтересован в каком-либо объекте, который может затрагиваться перекрестным опылением.

It's like a cross-pollination sort of thing... mad cow, hoof and mouth.
Это что-то вроде перекрестного опыления... коровье бешенство, ящур

You know, broccolini is such an underrated, genetically cross-pollinated vegetable...
Вы знаете, что брокколи такой недооцененный полученный генетическим перекрестным опылением овощ

Even if the bees were cross-pollinating from outside the wall, this shouldn't be happening.
Если бы даже пчелы сделали перекрестное опыление из-за стены, это не должно было произойти.

So while the many branches of this tree might appear barren, who's to say that some unknown cross-pollination has not borne fruit?
Хотя многие ветви этого дерева - бесплодны кто сказал что какое-нибудь перекрестное опыление не принесло плодов?