Translation for "cronyism" to russian

Cronyism

noun

• панибратство
• дружба

Translation examples

панибратство noun

With respect to the content of the law (arts. 5, 6 and 8), the experts suggested that, in order to remove ambiguity and prevent arbitrary interpretation of the Convention, States parties should promote the clarification of the content of the law with respect to specific issues such as regulation and avoidance of conflict of interest, nepotism and cronyism.
6. В отношении содержания норм права (статьи 5-6 и 8 Конвенции) эксперты высказали предположение о том, что для устранения неясности и предупреждения произвольного толкования положений Конвенции государствам-участникам следует содействовать разъяснению содержания норм права, касающихся таких конкретных вопросов, как регулирование и избежание коллизии интересов, непотизма и панибратства.

A system corrupted by lobbying and cronyism, which has tainted the integrity of all of us in this chamber.
Система коррумпирована лоббированием и панибратством, которые бросают тень на честность всех нас в этой палате.