Translation for "criteria are" to russian

Criteria are

• критерии

Translation examples

критерии

Universal criteria can be further divided into activity profile criteria, geographical criteria and economic criteria.
Универсальные критерии в свою очередь можно разбить на критерий активного профиля, географический критерий и экономический критерий.

Replace in the text: “criteria” with “conditions and criteria”.
Заменить в тексте слово "критерии" на слова "условия и критерии".

The selection criteria are linked to the criteria applying to judges.
Критерии их отбора аналогичны критериям отбора судей.

The criteria for classification of the third group are: economic development, structural problems, demographic criteria, and special criteria.
Критериями для отнесения территории к третьей группе служат экономическое развитие, структурные проблемы, демографические критерии и особые критерии.

(1) Replace in the second sentence: “criteria” with “conditions and criteria”.
(1) Во втором предложении заменить "критерии" на "условия и критерии".

My criteria are... you know, the same as any man's.
Мои критерии,.. - ...ну, такие же, как у всех.

Your criteria are so far up your ass they can't see daylight. Bullshit!
Можете засунуть свои критерии себе поглубже!

Several criteria are necessary for adoption... The fact that you are unable to control her...
И критерием для принятия решения... будет являться факт, что вы не можете управлять ею...

The criteria for letting you out are not if you've paid, the criteria are, are you fit to go and are you going somewhere safe? Clearly.
Критерий выписки из больницы не оплата вами чека, критерий... можете ли вы идти, и будет ли с вами всё нормально.