Translation for "critchlow" to russian

Critchlow

• кричлоу
• критчлоу

Translation examples

кричлоу

Chair: Ms. Critchlow (Guyana)
Председатель: г-жа Кричлоу (Гайана)

Chair: Ms. Critchlow (Vice Chair) (Guyana)
Председатель: гжа Кричлоу (заместитель Председателя) (Гайана)

later: Ms. Critchlow (Vice-Chair) (Guyana)
затем: г-жа Кричлоу (заместитель Председателя) (Гайана)

Chair: Mr. Critchlow (Vice-Chair) (Guyana)
Председатель: г-н Кричлоу (заместитель Председателя) (Гайана)

43. Ms. Critchlow (Vice-Chair), took the Chair.
43. Г-жа Кричлоу (заместитель Председателя) занимает место Председателя.

In the absence of the Chair, Ms. Critchlow (Guyana), Vice-Chair, took the Chair.
В отсутствие Председателя г-жа Кричлоу (Гайана), заместитель Председателя, занимает место Председателя.

1. Ms. Critchlow (Guyana) introduced the draft resolution on behalf of the Group of 77 and China.
1. Г-жа КРИЧЛОУ (Гайана) представляет проект резолюции от имении Группы 77 и Китая.

3. Ms. Critchlow (Guyana) introduced the draft resolution on behalf of the Group of 77 and China.
3. Г-жа КРИЧЛОУ (Гайана) представляет проект резолюции от имени Группы 77 и Китая.

2. Ms. Critchlow (Guyana) introduced the draft resolution on behalf of the Group of 77 and China.
2. Г-жа КРИЧЛОУ (Гайана) представляет проект резолюции от имени Группы 77 и Китая.

In the absence of Mr. Haniff (Malaysia), Ms. Critchlow (Guyana), Vice-Chair, took the Chair.
В отсутствие г-на Ханиффа (Малайзия) г-жа Кричлоу (Гайана), заместитель Председателя, занимает место Председателя.

критчлоу

47. Ms. Critchlow (Guyana) said that her delegation endorsed the statements made by the representatives of Belize and Brazil on behalf of CARICOM and the Rio Group, respectively.
47. Г-жа Критчлоу (Гайана) присоединяется к выступлениям, соответственно, Белиза и Бразилии от имени КАРИКОМ и Группы Рио.

85. Ms. Critchlow (Guyana), speaking on behalf of the Caribbean Community (CARICOM), associated herself with the statement made by Sudan on behalf of the Group of 77 and China.
85. Г-жа Критчлоу (Гайана), выступая от имени Карибского сообщества (КАРИКОМ), говорит, что она присоединяется к заявлению, сделанному Суданом от имени Группы 77 и Китая.

52. Ms. Critchlow (Guyana) drew attention to draft resolution A/C.4/55/L.17, noting that Guyana had abstained during its adoption.
52. Гжа Критчлоу (Гайана) обращает внимание на резолюцию A/C.4/55/L.17, отмечая, что Гайана при принятии этой резолюции воздержалась.

7. Ms. Critchlow (Guyana), speaking on behalf of the Group of 77 and China, said that 90 per cent of disaster victims lived in developing countries.
7. Г-жа КРИТЧЛОУ (Гайана), выступая от имени Группы 77 и Китая, говорит, что 90 процентов людей, пострадавших от стихийных бедствий, проживает в развивающихся странах.

33. Ms. Critchlow (Guyana), speaking on agenda item 105, associated herself with the statement made by the representative of Morocco on behalf of the Group of 77 and China.
33. Г-жа Критчлоу (Гайана), выступая по пункту 105 повестки дня, заявляет, что ее делегация полностью присоединяется к заявлению, сделанному представителем Марокко от имени Группы 77 и Китая.

10. Ms. Critchlow (Guyana), speaking on behalf of the Group of 77 and China, said that despite the challenges faced by developing countries, the Group of 77 and China remained committed to the quest for sustainable development.
10. Г-жа КРИТЧЛОУ (Гайана), выступая от имени Группы 77 и Китая, говорит, что несмотря на проблемы, стоящие перед развивающимися странами, Группа 77 и Китай по-прежнему привержены обеспечению устойчивого развития.

36. Ms. Critchlow (Guyana) said that Guyana's Constitution guaranteed equality for all citizens and that public policies were geared towards ensuring that each individual was afforded the opportunity to realize his or her full potential.
36. Г-жа Критчлоу (Гайана) заявляет, что Конституция Гайаны гарантирует равенство всех граждан и что государственная политика направлена на обеспечение предоставления каждому человеку возможности в полном объеме реализовать его или ее потенциал.