Translation for "cricketing" to russian

Cricketing

verb

• играть в крикет

Translation examples

играть в крикет verb

For us in the cricketing world, the number 50 signifies a milestone in the cricketer's record, always met with warm applause; as individuals we mark our fiftieth birthday in special ways.
Для нас, в странах, где играют в крикет, цифра 50 всегда обозначает рекорд и встречается аплодисментами; люди особо отмечают свое пятидесятилетие.

As cricket-playing countries, we also encourage UNICEF to include the global and regional governing bodies of cricket-playing countries in their partnerships with the sports world.
В наших странах широко распространена игра в крикет, и поэтому мы также призываем ЮНИСЕФ включить всемирные и региональные федерации стран, где играют в крикет, в свои совместные партнерства с миром спорта.

Seeing you, Sir -- the representative of a fellow cricket-playing nation -- in the Chair, I cannot resist saying that it is extremely important to work as a team.
Видя Вас, гн Председатель, представителя страны, где тоже играют в крикет, в председательском кресле, я не могу удержаться, чтобы не сказать о том, как важно действовать как одна команда.

The partnership's primary aim is to use cricket to raise public awareness of HIV and AIDS in the cricket-playing world, which includes some of the countries hardest hit by the epidemic.
Главная цель данного партнерства состоит в том, чтобы использовать крикет в интересах повышения информированности общественности по вопросам ВИЧ и СПИДа в странах, где играют в крикет, к числу которых относится ряд стран, по которым эпидемия ударила сильнее всего.

For example, fewer girls play cricket and soccer (football), however women in the Bahamas have become famous for their achievements in representing the Bahamas in track and field and swimming internationally.
Например, девочки гораздо реже, чем мальчики, играют в крикет и футбол, однако багамские женщины прославились своими достижениями в спорте, представляя Багамские Острова на международных соревнованиях по легкой атлетике и плаванию.

He can't play cricket.
Вообще не умеет играть в крикет..