Translation examples
UNAIDS coordinated cricket players to participate in a series of activities focused on HIV prevention and standing against HIV-related stigma and discrimination during cricket events.
ЮНЭЙДС координировала участие игроков в крикет в серии мероприятий, направленных на предупреждение ВИЧ-инфекции и выступивших во время соревнований по крикету против изоляции и дискриминации ВИЧ-инфицированных.
3.1 The author, who is a professional cricket player, is an active member of the Baltistan Student Federation and supports the Baltistan movement to join Kashmir.
3.1 Автор сообщения, профессиональный игрок в крикет, является активным членом Федерации студентов Балтистана и поддерживает движение Балтистана за присоединение к Кашмиру.
Efforts to build alliances with civil society are expanding, and a major media event was launched in 1999 to introduce the “Cricketers against Drugs” initiative involving teams from the region and beyond, with the full backing of legendary figures in the sport.
Расширялись меры по налаживанию связей с гражданским обществом, и в 1999 году было начато крупное мероприятие по освещению в средствах массовой информации инициативы, озаглавленной "Игроки в крикет против наркотиков", в котором приняли участие команды из стран этого региона и других стран и которое было в полной мере поддержано виднейшими, легендарными спортсменами.
He's a cricket player.
Он - профессиональный игрок в крикет
Calling all cricket players!
Приглашаются все игроки в крикет!
Maybe he's a cricket scout.
Может быть он игрок в крикет.
A famous cricketer that starts with "D."
- Это лучший игрок в крикет на Д.
You don't have to be a cricket player.
Тебе не надо изображать игрока в крикет.
In this context, I am of course particularly happy that our national cricket icon Sachin Tendulkar is a Goodwill Ambassador for the United Nations Environment Programme and that our former tennis champion Vijay Amritraj was a United Nations Messenger of Peace in 2001.
В этой связи мне, разумеется, особенно приятно, что наш выдающийся крикетист Сачин Тендулкар является Послом доброй воли Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде и что наш бывший чемпион по теннису Виджай Амритрадж был посланником мира Организации Объединенных Наций в 2001 году.
I spoke to the cricketers, Lieutenant. You were identified.
Лейтенант, крикетисты вас опознали.
Candleford cricketers have plums in their cheeks.
Эти крикетисты в Кэндлфорде такие надутые.
I have volunteers, yes. What I don't have are cricketers.
- Добровольцы есть, а крикетистов нет.
No, no, she said, all cricketers are niggers.
Она сказала: "Нет, нет, все крикетисты - ниггеры".
I mean, a real bowler, a county cricketing man.
То есть настоящий крикетист. Играющий за округ!
There are plenty of little boys who want to be famous cricketers.
Множество мальчиков хотят стать известными крикетистами.
He worked for Sir Leonard Hutton, the great Yorkshire cricketer...
Он работал на Сэра Леонарда Хаттона, замечательного британского крикетиста...
A Nation of Cricketers by Ted Cunterblast precisely as it was delivered to us.
Нация крикетистов Теда Кантербласта - именно в том виде, как она к нам поступила.
Cricket - Under 19
Крикет - до 19 лет
Development of West Indies cricket
Развитие крикета в Вест-Индии
Member, Barbados Cricket Association.
Член Ассоциация крикета Барбадоса
Enjoys playing tennis, golf and cricket
Играет в теннис, гольф и крикет
Member, Queen's Park Cricket Club.
Член Клуба крикета Королевского парка.
Member, Trinidad and Tobago Cricket Council.
Член Совета Тринидада и Тобаго по крикету.
- Any good at cricket?
- В крикет играешь?
- Did they play cricket?
- Играли в крикет?
Are you a cricketer?
Играете в крикет?
Let's play cricket!
Давайте играть в крикет!
The old cricket thing.
Старая травма в крикете.
Do you play cricket?
Вы играете в крикет?
The cricket uniform.
Это костюм игрока в крикет.
They don't. They play cricket.
Они играют в крикет.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test