Translation for "crevassed" to russian

Crevassed

adjective

• в трещинах

Translation examples

в трещинах adjective

L-band data were applied successfully for mapping ice velocities even over melting ice surfaces and in heavily crevassed zones, emphasizing the high potential of SAR for studies of ice dynamics.
Данные в диапазоне "L" успешно применялись для картирования скорости движения льдов даже на поверхностях тающего льда и в зонах глубоких трещин, что свидетельствует о высоком потенциале РСА для изучения ледовой динамики.

I don't want to live in the crevasses.
Я не хочу жить в трещинах.

When I fell into a crevasse, backpack turned and hung on my leg.
Когда я провалился в трещину, рюкзак перевернулся и повис у меня на ноге.

The Sherpas say that if you fall in the crevasse, you will fall all the way to America.
Шерпа говорят, что если ты упадешь в трещину, будешь лететь до самой Америки.

"The cliff curves back north over there. You can see by the way it's wind-cut that's the windward face. There'll be crevasses there, deep ones." "Had we better get started?" she asked.
– Видишь, к северу обрыв поворачивает… Смотри, как он источен ветром; значит, это наветренная сторона. А раз так, там наверняка есть трещины, и достаточно глубокие. – Так, может, пойдем? – спросила она.