Translation for "crescent-moon" to russian

Crescent-moon

• полумесяц
• серповидная луна

Translation examples

полумесяц

Inside the star are sacred Muslim symbols - a crescent moon and a star.
Внутри звезды - священные мусульманские символы: полумесяц и звезда.

A bearded man wearing a turban, standing with a halo shaped like a crescent moon over his head;
4. бородатый мужчина в чалме с нимбом в форме полумесяца над головой;

Five stylized female figures wearing headscarves, with facial features depicted as a star and a crescent moon.
5. пять стилизованных женских фигур в платках, черты лица которых образуют звезда и полумесяц.

In the lefthand corner of the upper blue band appear a crescent moon and 12 stars, arranged in three rows.
В левом углу верхней голубой полосы изображены полумесяц и двенадцать звезд, размещенных тремя рядами.

The face of a man whose beard and turban are drawn within a crescent moon, and with a star, symbols normally used for Islam;
1. лицо мужчины с бородой и в чалме, вписанными в полумесяц со звездой - традиционный исламский символ;

Crescent Moon dating agency.
Агентство знакомств "Полумесяц".

It looks like a Crescent moon.
Похоже на полумесяц.

The Crescent Moon Among Seven Stars.
Полумесяц и Семь Звезд.

to the Canyon of the Crescent Moon,
...к Каньону Полумесяца...

Crescent moons and starbursts. your father.
Полумесяцы и звёзды. ваш отец.

Little crescent-moon-shaped thing on the wall.
Маленький полумесяц на стене.

So you don't like the crescent moon?
Таким образом, вы не любите полумесяц?

Please turn your attention to the current crescent moon.
Пожалуйста, обратите внимание на полумесяц.

He had this idea about this crescent moon.
Была у него такая идея с полумесяцем.

But you added the crescent moon and the star.
Но вы добавили полумесяц и звезда.

The Sword of Elendil was forged anew by Elvish smiths, and on its blade was traced a device of seven stars set between the crescent Moon and the rayed Sun, and about them was written many runes; for Aragorn son of Arathorn was going to war upon the marches of Mordor.
Эльфы-кузнецы перековали Нарсил и выбили на его клинке эмблему – семь звезд между узким полумесяцем и солнцем, – ибо Арагорн, сын Арахорна, прямой потомок королей Нуменора, отправлялся защищать Гондорское княжество.

серповидная луна

"Your forehead is the crescent moon"
"На твоем лбу серповидная луна"