Translation for "creevey" to russian

Creevey

• криви

Translation examples

криви

Up top, Creevey!
Дай пятюню, Криви!

Aloysius Schmeichel Creevey.
Алосиус Шмейхель Криви!

I'm Colin Creevey.
Я Колин Кривей.

You're a disgrace, Aloysius Creevey.
Ты позор, Алосиус Криви.

Hey, you're a Creevey man, boy.
Эй, ты Криви, парень.

Where's that young Creevey and the rest of your party?
А где Криви и все остальные?

Aloysius Creevey groomed me until I sexed him.
Алоизиус Криви приставал ко мне, пока мы не переспали.

It was Colin Creevey.
Это был Колин Криви.

“Absolutely not, Creevey, go! And you, Peakes!”
— Криви, речи быть не может, уходите! И вы, Пикс!

A decent headmaster would never’ve let slime like that Creevey in.”
Правильный директор никогда бы не принял в школу таких, как Криви.

“Don’t be stupid… it’s a flying house!” said Dennis Creevey.
— Ты что, дурак? Это летучий дом! — уверенно заявил крошка Дэннис Криви.

“Creevey, Dennis!” Tiny Dennis Creevey staggered forward, tripping over Hagrid’s moleskin, just as Hagrid himself sidled into the Hall through a door behind the teachers’ table.
— Криви Дэннис! Крошка Дэннис Криви двинулся вперед, путаясь в хагридовской шубе — тут, кстати, и сам Хагрид, пытаясь ступать как можно осторожнее, боком протиснулся в зал через дверь позади преподавательского стола.

Harder to avoid was Colin Creevey, who seemed to have memorized Harry’s schedule.
Куда как труднее было избегать встреч с Колином Криви, который, похоже, выучил наизусть расписание уроков Гарри.

the Creevey brothers were enthusiastic but erratic and mainly responsible for all the books leaping off the shelves around them;
Братья Криви сражались увлеченно, но бестолково — книги прыгали с полок по большей части их стараниями.

It was Colin Creevey, a third year to whom Harry was something of a hero. “Hi, Colin,” said Harry warily.
Это был Колин Криви, третьекурсник, для которого Гарри был чем-то вроде кумира. — Привет, Колин, — настороженно отозвался Гарри.

Justin Finch-Fletchley whistled; the Creevey brothers exchanged awestruck looks and Lavender Brown said “Wow!” softly.
Джастин Финч-Флетчли присвистнул, Криви бросил на него испуганно-восхищенный взгляд, а Лаванда Браун тихо сказала: «Ух».