Translation for "credit ratings" to russian

Credit ratings

• кредитные рейтинги

Translation examples

кредитные рейтинги

The United Nations goal with respect to the credit rating would be to convince the credit rating agencies to treat the borrowing as "quasi-sovereign" for credit rating purposes.
В отношении кредитного рейтинга Организация Объединенных Наций будет преследовать цель убедить определяющие кредитный рейтинг учреждения в том, что они, для целей кредитного рейтинга, могут считать такой заем <<квазисуверенным>>.

SP's gonna raise the city's credit rating.
-Кредитный рейтинг скоро вырастет. -Хорошо.

And then I get a credit rating again?
И мне восстановят кредитный рейтинг?

What exactly is the credit rating on this bond?
Каков точно кредитный рейтинг этих облигаций?

What's the guy from Earl's credit rating?
А какой (кредитный) рейтинг имеет парень из сериала?

- Wait'll you have no credit rating.
- Посмотрим на тебя, когда у тебя не будет кредитного рейтинга.

The company's finances and their credit rating, I suppose?
Обороты компании и их кредитный рейтинг, я полагаю.

Ruining my credit rating isn't gonna satisfy him for long.
Обрушение моего кредитного рейтинга не удовлетворит его надолго.

Earlier today, America's credit rating was downgraded to triple fart-minus.
Cегодня кредитный рейтинг Америки был понижен до тройного пука с минусом.