Translation for "creamed" to russian

Creamed

verb

• пениться
• снимать сливки
• добавлять сливки
• прибавлять сливки
• сбивать
• смешивать
• отстаиваться

Translation examples

пениться verb

Spermicides(globule/gel/foam/cream)
Спермициды (суппозитории/гель/пена/крем)

Modern methods include female and male sterilization, oral pills, intrauterine devices (IUDs), condoms, injectables or implants and vaginal barrier methods (including diaphragm, cervical cap and spermicidal foams, jelly, cream and sponges).
Современные методы включают стерилизацию женщин и мужчин, оральные контрацептивы, внутриматочные противозачаточные средства (ВМС), презервативы, инъецируемые средства или имплантаты и вагинальные механические методы (включая диафрагму, цервикальный колпачок и спермицидные пены, пасты, кремы и губки).

- Modern methods: intrauterine device, injection, pill, vaginal methods (spermicides, foams, jellies, creams, diaphragm), male condom, female sterilization, male sterilization, voluntary surgical contraception (VSC), calendar method (where the woman has a good knowledge of her ovulatory cycle).
- Современные методы: стерилет, спринцевание, противозачаточные таблетки, внутривагинальные средства (спермицид, пена, гель, крем, колпачок), мужские презервативы, стерилизация женщины, стерилизация мужчины, добровольная хирургическая контрацепция (ДХК), использование графика сексуальных контактов (на основе менструального цикла).

You've got shaving cream everywhere.
Ты весь в пене

Shaving cream don't matter.
Наплевать на пену для бритья.

There's some shaving cream just there.
Вот тут пена для бритья.

Ooh, candles, bubble bath, ice cream...
О, свечи, пена для ванн, мороженое...

He's got a shaving cream that is ridiculous.
Есть пена для бритья, просто восхитительная.

Give this to me, and get the cream.
Давай это мне и используй пену.

It tastes like cream of mushroom soup.
По вкусу как пена с грибного супа.

There was a little shaving cream on your neck.
У вас тут пена для бритья

It would make great advertising for shaving cream.
Их был на рекламу пены для бритья.

Shaving-cream on your skin... warm summer rain,
Пена для бритья на твоей коже... теплый летний дождь,

снимать сливки verb

On the one hand, there is the concern that foreign FS providers would engage in cherry-picking and cream-skimming.
С одной стороны, есть все основания опасаться того, что иностранные поставщики ФУ будут снимать сливки, забирая лучшее.

We wouldn't be skimming cream off the top.
- Точно. Мы не будем снимать сливки ложечкой.

Rothwell and Norcliffe are working happily together then Rothwell starts creaming money off the top.
Ротвелл и Норклифф счастливо трудятся вместе, затем Ротвелл начинает снимать сливки сверху.

добавлять сливки verb

She puts cream in her carbonara.
Она добавляет сливки в карбонару.

You'd have no objection to New Hampshire banning the use of cream.
То есть вы не возражаете если Нью-Гемпршир примет закон запрещающий добавлять сливки в кофе.

I'll have the same, but I don't want the squash puréed with cream or butter.
Я буду то же самое, но не хочу, чтобы в пюре добавляли сливки или масло.

смешивать verb

Here's one... When I was a kid, I used to put on my fanciest nightgown, and then I would mix orange soda and cream soda in a champagne glass, and I would sit in the dark and watch "The Love Boat."
И еще одно... когда я была ребенком, я одевала самую красивую ночнушку, смешивала апельсиновую газировку и крем-соду в бокале для шампанского, сидела в темноте и смотрела "Любовную лодку".