Translation for "crash test" to russian

Crash test

noun

• аварийное испытание
• крэш-тест

Translation examples

аварийное испытание noun

It seeks agreement on common vehicle technical regulations including key aspects of vehicle safety such as crash test standards and design requirements for seat belts etc.
Он занимается согласованием общих технических правил в области транспортных средств, включая основополагающие аспекты безопасности транспортных средств, например стандартизацию процедур аварийного испытания, конструктивные требования к ремням безопасности и т.д.

The alien inside is merely a crash test dummy
Инопланетянин внутри - просто манекен для аварийных испытаний.

крэш-тест noun

When they're finished they become crash-test dummies.
Когда манекены теряют товарный вид их используют для крэш-тестов.

You really do make a good crash test dummy.
Слушай, а ты и правда неплохой манекен для крэш теста.

But it turns out, he's just a crash test dummy.
Но выяснилось, что он всего лишь манекен для крэш теста.

Michael has come to a crash-test lab in Bedfordshire to meet professor of medical engineering Len Nokes, an expert in the mechanics of hanging.
Майкл посетил крэш-тест лабораторию в Бедфордшире для беседы с профессором медицинской инженерии Леном Ноуксом, экспертом в механике повешения.