Translation for "craftsmen are" to russian

Craftsmen are

• ремесленники
• умельцы

Translation examples

ремесленники

Craftsmen and specialized workers
Ремесленники и мастеровые

Craftsmen and similar workers
Ремесленники и другие работники

Industrial workers, craftsmen
Промышленные рабочие, ремесленники

279. The rights of indigenous craftsmen are also recognized and protected under the Indigenous Craftsmen Act.
279. Права ремесленников из числа коренного населения признаются и защищаются в Законе о ремесленниках - представителях коренного населения.

* pensions for craftsmen, traders and business and
* пенсии ремесленникам, торговцам, предпринимателям и представителям свободных профессий

Khaft paykar international fund for Tajik craftsmen and Association of Tajik craftsmen, which specialize in the production and marketing of ethnic artistic gold-embroidered articles;
Международный Фонд ремесленников Таджикистана "Хафт пайкар" и Ассоциация ремесленников РТ, специализируется в выпуске и реализации национальных золотошвейных художественных изделий;

умельцы

- Establishing and implementing a Project on honouring typical craftsmen of the country;
подготовка и осуществление проекта, предусматривающего чествование типичных народных умельцев страны;

They also assist in developing income-generating skills such as training women as tourist guides and helping craftsmen better organize and market their products.
Кроме того, они оказывают содействие местным жителями в приобретении навыков осуществления деятельности, приносящей доход, в том числе готовят женщин для работы в качестве гидов-экскурсоводов и помогают народным умельцам лучше организовать производство и сбыт своей продукции.