Translation for "couplets" to russian

Couplets

noun

• куплет
• двустишие
• рифмованное двустишие

Translation examples

куплет noun

His remarks call to mind another couplet of the poet Iqbal, who, incidentally, was born an Indian and died an Indian: "He participates not in serious quest, but opts eagerly for blind emulation".
Его замечания напоминают об одном из куплетов поэта Икбала, которому случилось родиться и умереть индийцем: "Он не принимает участия в серьезном поиске, а искренне предпочитает ему слепое соперничество".

- and a couplet in iambic pentameter.
- и куплет в пятистопном ямбе.

And couplets from the old songs Will sound everywhere!
Куплеты старых песен Повсюду зазвучат!

двустишие noun

I would respond in verse, but my brain is too jellied to recall the scantest couplet.
Я бы ответила стихами, но мой мозг слишком похож на желе, чтобы вспомнить самое скудное двустишие.

And, Fay, if you can do the couplets with the rhythm you had yesterday, that was brilliant.
И да, Фей, если сможешь прочитать двустишие с тем же ритмом, что и вчера, было бы неплохо.

The key couplet reads, "To the Absarokas, past hill and hollow, search for a place no man can follow."
Ключевое двустишие такое: " В Абсароке, мимо холмов и впадин, ищи такое место, куда никто не сможет пойти."