Translation for "county court judge" to russian

County court judge

• судья окружного суда
• окружной суд судья

Translation examples

судья окружного суда

In both cases, but under article 10 of the Law on Operative Activities in particular, the permission of a county court judge was required for any wire—tapping operation.
Согласно обоим нормативным актам, и прежде всего в соответствии со статьей 10 Закона об оперативной деятельности, для прослушивания любого телефонного разговора необходимо разрешение судьи окружного суда.

Women are a majority in all other courts: women make up 70.1% of municipal court judges, 67.4% of commercial court judges, 72.5% of misdemeanour court judges and 57.1% of county court judges. The share of women among the total number of public prosecutors and deputy public prosecutors was 64.5%.
Женщины занимают большинство должностей во всех других судах: 70,1 процента судей муниципальных судов, 67,4 процента судей коммерческих судов, 72,5 процента судей административных судов и 57,1 процента судей окружных судов. 64,5 процента от общего числа прокуроров и заместителей прокуроров составляли женщины.