Translation for "countries and developing countries" to russian

Countries and developing countries

• страны и развивающиеся страны

Translation examples

страны и развивающиеся страны

(g) The dominance of developed countries over developing countries;
g) доминирование развитых стран над развивающимися странами;

Technology does not automatically flow from developed countries to developing countries.
Технология не поступает автоматически из развитых стран в развивающиеся страны.

Most of the countries, especially developing countries, do not have the adequate technology.
Большинство стран, особенно развивающиеся страны, не обладают необходимой технологией.

Meanwhile, 11 of the 13 overrepresented countries were developing countries.
В то же самое время 11 из 13 перепредставленных стран составляют развивающиеся страны.

II. Impacts of changes in consumption patterns in developed countries on developing countries
II. Последствия изменений в моделях потребления в развитых странах для развивающихся стран

Recognition is given to the special needs of Low Forest Cover Countries and developing countries in general
Признание особых потребностей слаболесистых стран и развивающихся стран в целом.

2. The concepts "industrialized countries", "developed countries" and "developing countries" should be defined.
2. Следует определить понятия <<промышленно развитые страны>>, <<развитые страны>> и <<развивающиеся страны>>.

(a) African countries and developing countries as a whole still find it difficult to control the prices of commodities;
a) африканским странам и развивающимся странам в целом все еще трудно контролировать цены на сырьевые товары;