Translation for "council for england" to russian

Council for england

• совет по англии

Translation examples

совет по англии

13.95 A General Teaching Council for England (GTC) has been established as the professional body for teachers.
13.95 Генеральный учебный совет для Англии (ГТС) был учрежден как профессиональный орган преподавателей.

The ultimate court of appeal was the Judicial Committee of the Privy Council in England, which conferred a dimension of international jurisprudence.
Высшим апелляционным судом является Юридический комитет Тайного совета в Англии, который представляет собой важную часть международной юриспруденции.

Appeals from the Court of Appeal lie with the Judicial Committee of the Privy Council in England, sometimes as of right and sometimes with leave of the Court of Appeal.
Апелляции из Апелляционного суда передаются в Судебный комитет Тайного совета в Англии, в некоторых случаях по праву, а иногда с разрешения Апелляционного суда.

The ICDAA and Lawyers Rights Watch Canada, in conjunction with the Bar Council of England and Wales, held a training session for lawyers and judges.
МААУП и организация "Лоерс райтс уотч Канада" при участии Совета адвокатов Англии и Уэльса провели курс профессиональной подготовки для адвокатов и судей.

157. By late 2007, 47% of councils in England had either completed and implemented their equal pay reviews, or were about to implement them.
К концу 2007 года 47 процентов советов в Англии либо завершили или осуществляли обзоры по вопросам обеспечения равной оплаты труда, либо только собирались провести их.

23. Appeals from the Magistracy and to the High Court shall go before the Court of Appeal and appeals from the Court of Appeal shall go before the Privy Council in England.
23. Апелляционные жалобы из магистратуры и Высокого суда передаются в Апелляционный суд, а из Апелляционного суда - в Судебный комитет Тайного совета в Англии.

51. The second safeguard entitles a prisoner sentenced to death to appeal that conviction to the Court of Appeal in Trinidad and Tobago and ultimately to the Judicial Committee of the Privy Council in England as the country's final Court of Appeal.
51. Второе средство защиты дает осужденному к смертной казни лицу право обжаловать вынесенный приговор в Апелляционный суд Тринидада и Тобаго, а затем - в Судебный комитет Тайного совета в Англии, являющийся высшим кассационным органом страны.