Translation for "cossio" to russian

Cossio

• коссио

Translation examples

коссио

Fabio Valencia Cossio, Minister of the Interior and Justice of Colombia
Фабио Валенсиа Коссио, министр внутренних дел и юстиции Колумбии

Luis Carlos Cossio was Cruz Elba Giraldo Florez's life partner and also lived and worked with the family.
Вместе с ними также проживает и работает Луис Карлос Коссьо, постоянной партнер Крус Эльбы Хиральдо Флорес.

7. Ms. Sampaio (Brazil) and Mr. Salazar Cossio (Peru) were elected as Vice-Chairmen of the Preparatory Committee.
7. Гжа Сампайо (Бразилия) и гн Саласар Коссио (Перу) избираются заместителями Председателя Подготовительного комитета.

13. Mr. FERNANDEZ DE COSSIO DOMINGUEZ (Cuba) and Miss JANJUA (Pakistan) supported the statement made by the representative of Colombia.
13. Г-н ФЕРНАНДЕС ДЕ КОССИО ДОМИНГЕС (Куба) и г-жа ДЖАНДЖУА (Пакистан) поддерживают заявление представителя Колумбии.

8. As a result of the searches, the Maracay Military Court ordered the arrest of the following four relatives of Santiago Giraldo Florez and Luis Carlos Cossio:
8. По результатам обысков Военный суд Маракая распорядился задержать следующих четверых членов семей Сантьяго Хиральдо Флореса и Луиса Карлоса Коссьо:

42. Mr. FERNANDEZ DE COSSIO (Cuba) pointed out that it had been agreed that a reference to General Assembly resolution 47/199 should be included in the first preambular paragraph.
42. Г-н ФЕРНАНДЕС ДЕ КОССИО (Куба) указывает на то, что достигнута договоренность относительно того, что в первый пункт преамбулы следует включить ссылку на резолюцию 47/199 Генеральной Ассамблеи.

5. Santiago Giraldo Florez and Luis Carlos Cossio, both Colombian nationals, were arrested on Tuesday, 23 March 2010 by the Venezuelan authorities while taking photographs near the city of Maracay.
5. Сантьяго Хиральдо Флорес и Луис Карлос Коссьо, граждане Колумбии, были задержаны во вторник, 23 марта 2010 года, венесуэльскими властями в тот момент, когда они осуществляли фотосъемку в окрестностях города Маракай.

The authorities found old identification papers showing that Cossio and Cruz Elba Giraldo Florez were, respectively, a doctor and pharmacist with the Health Services of the Fourth Brigade of the Colombian Army.
При обыске власти нашли два старых удостоверения, по которым было установлено, что г-н Коссьо и г-жа Крус Эльба Хиральдо Флорес занимали должности соответственно врача и фармацевта в медицинской части четвертой бригады колумбийской армии.

Mr. FERNANDEZ DE COSSIO DOMINGUEZ (Cuba) (interpretation from Spanish): At the outset, I should like to note that my delegation fully supports the statement just made by the representative of Colombia on the behalf of the Group of 77.
Г-н ФЕРНАНДЕС ДЕ КОССИО ДОМИНГЕС (Куба) (говорит по-испански): Прежде всего я хотел бы отметить, что моя делегация полностью присоединяется к заявлению, сделанному на этом заседании представителем Колумбии от имени Группы 77.

41. Mr. FERNANDEZ DE COSSIO DOMINGUEZ (Cuba) said that the United Nations peace-keeping budget was higher than its regular budget and exceeded the amount of voluntary resources for development programmes.
41. Г-н ФЕРНАНДЕС ДЕ КОССИО ДОМИНГЕС (Куба) говорит, что бюджет операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира составляет большую сумму, чем регулярный бюджет Организации, и превышает размер добровольных взносов на программы развития.