Translation for "corrosion resistance" to russian

Corrosion resistance

• устойчивость к коррозии
• коррозионная стойкость

Translation examples

устойчивость к коррозии

Fuel tanks must be made so as to be corrosion resistant.
5.5.3.4 Топливные баки должны изготавливаться из материалов устойчивых к коррозии.

(c) Be made of corrosion—resistant material which does not constitute a physiological danger;
c) быть сконструированными из устойчивого к коррозии материала, не представляющего опасности в физиологическом отношении;

3.2 Dishes with lids, of corrosion-resistant metal of about 8.5 cm in diameter.
3.2 сосуды для выпаривания, сделанные из устойчивого к коррозии металла диаметром около 8,5 см, снабженные крышками;

If for the reinforcing interlayer(s) a corrosion-resistant material is used (i.e. stainless-steel) a cover is not required.
Если в усиливающей прокладке (прокладках) используется устойчивый к коррозии материал (т.е. нержавеющая сталь), то оболочка не требуется.

Tire balancers must also be corrosion resistant due to the harsh environment which includes exposure to moisture, high temperatures and road salt.
Кроме того, устройства балансировки колес должны быть устойчивы к коррозии, так как они применяются в суровых условиях, предусматривающих воздействие влаги, высоких температур и соли для дорог.