Translation for "correlational study" to russian

Correlational study

• корреляционное исследование

Translation examples

корреляционное исследование

Its results supported the hypothesis that it is relevant to include those characteristics in any correlative study.
Полученные результаты подтвердили, что такие характеристики должны включаться в любое корреляционное исследование.

- Relationships between site and stress factors and the forest ecosystem condition (correlative studies);
- связей, существующих между факторами лесорастительных условий, факторами стресса и состоянием лесной экосистемы (корреляционные исследования);

A correlative study has been conducted in order to analyse the impact of different environmental factors on the defoliation of pine, spruce, oak and beech.
18. С целью анализа воздействия различных экологических факторов на дефолиацию сосны, ели, дуба и бука было проведено специальное корреляционное исследование.

The determination of system equivalency shall be based upon a seven test cycle (or larger) correlation study between the system under consideration and one or more of the above reference systems.
Определение эквивалентности системы проводится на основе корреляционного исследования рассматриваемой системы и одной или более указанных выше систем с семью (или более) испытательными циклами.

In the period 2000-2005 it will be possible to (i) perform correlative studies between the stress factors and the “ecological” ecosystem condition (crown condition, growth, ground vegetation); and (ii) assess preliminary trend studies based on data from annual surveys for crown condition, foliar chemistry (biannual), soil solution chemistry, meteorology and atmospheric deposition.
В период 2000-2005 годов можно будет провести i) корреляционные исследования по факторам стресса и "экологическому" состоянию экосистемы (состояние кроны, прирост, состояние напочвенного растительного покрова); и ii) предварительные исследования тенденций на основе ежегодного обследования состояния кроны, химического состава хвои и листвы (раз в два года), химического состава почвенного раствора, метеорологических параметров и атмосферных осаждений.

These examples are based on previously executed studies in various countries, using similar data as those obtained on level II. They include examples of (i) correlative studies with crown condition in Norway, the Netherlands and also on a European level; (ii) a trend study on deposition, soil and soil solution chemistry on the national level in Germany; (iii) input-output budget studies for forested sites in Netherlands; (iv) future impact studies related to soil chemistry of integrated monitoring sites in Europe; and (v) an upscaling study related to atmospheric deposition in Europe.
Эти примеры основываются на исследованиях, проведенных в различных странах с использованием тех же данных, что и в рамках мониторинга на уровне II. Они включают примеры i) корреляционных исследований состояния кроны в Норвегии, Нидерландах и в общеевропейском масштабе; ii) исследования тенденций в области атмосферных осаждений, химического состава почвы и почвенного раствора на национальном уровне в Германии; iii) балансовых исследований (исследований соотношения количества поступающих в среду и уходящих из нее веществ) по лесным участкам в Нидерландах; iv) исследований будущего воздействия применительно к химическому составу почвы на участках комплексного мониторинга в Европе; и v) исследования в укрупненном масштабе применительно к атмосферным осаждениям в Европе.