Translation for "corporal punishment" to russian

Corporal punishment

noun

• телесное наказание
• порка

Translation examples

телесное наказание noun

Corporal punishment at school is forbidden.
Телесные наказания в школах запрещены.

порка noun

Amputation, flagellation and other forms of corporal punishment should be ended.
Необходимо положить конец практике ампутации частей тела, порки и другим видам телесных наказаний.

6. Cases of amputation and corporal punishment, such as flogging, continue to be reported.
6. По-прежнему поступают сообщения о случаях отсечения конечностей и применения телесных наказаний, таких как порка.

(f) The use of corporal punishment, such as flogging or whipping, as a sanction under penal law;
f) применение в качестве уголовного наказания таких телесных наказаний, как порка или избиение кнутом;

Moreover, canning (and not corporal punishment) is administered to pupils and students for acts of gross indiscipline.
Кроме того, школьники и студенты, грубо нарушившие дисциплину, подвергаются порке тростью (а не телесному наказанию).

Was there any intention to amend the constitutional provisions on forms of corporal punishment such as flogging and whipping?
Имеются ли какие-либо планы изменения конституционных положений о таких формах телесного наказания, как порки?

Corporal punishment... is that still legal, sir?
-Но порка незаконна, сэр!

You know, your old man finds out you're hanging with me, you're liable to discover the true meaning of the word "Corporal punishment,"
Знаешь, если твой старик услышит, что ты тут зависаешь со мной, ты обязательно выяснишь что такое хорошая порка.