Translation for "coronet" to russian

Coronet

noun

• корона
• диадема
• венчик
• венец
• венок
• корона пэров
• нижняя часть бабки у лошади

Translation examples

корона noun

The Coronet Room?
Номер в Короне?

It's not an English coronet.
Это не английская корона.

- lt's a coronet, Mr Wooster.
Это корона, мистер Вустер.

It's called a Banana Coronet.
Оно называется Банановая Корона.

I need ribbon for my typewriter. It's a Coronet.
Мне нужна лента для машинки, модель "Корона".

Well, if you change your mind, we're staying at the Coronet.
Хорошо, если передумаете, мы остановились в "Короне".

That rocket motor's about as reliable as a $2 coronet.
Этот ракетный двигатель также надёжен, как корона за 2$.

She'd be spared the consort's crown but still have a coronet to appease her magpie mind.
Она избежит короны, но все же приобретет диадему, чтобы успокоить свой сорочий ум.

It was written on, and enveloped in heavy Victorian mourning paper, black-coroneted and black bordered.
Оно было написано на листе плотной траурной почтовой бумаги времён королевы Виктории, с чёрными коронами и чёрным обрезом.

For now sits Expectation in the air, and hides a sword from hilts unto the point with crowns imperial, crowns and coronets, promised to Harry and his followers.
Над ними реет в вышине Надежда И держит меч, который весь унизан Коронами различных величин —

диадема noun

Um, your coronet.
Эм, вашей диадемой.

It's a coronet, technically.
Технически, это диадема.

Holmes calls it my "beryl coronet."
Холмс называет ее "моя берилловая диадема".

This dire, damnedest coronet, that the king of Syracuse wants you to have a look at.
Такая тяжелая, безобразнейшая диадема, и царь Сиракуз желает, чтобы вы её осмотрели.

венок noun

I'm going to make you a little coronet out of these red ones.
Я знаю, что нужно делать. - Сплету тебе венок из этих красных.