Translation for "core knowledge" to russian

Core knowledge

• основные знания

Translation examples

основные знания

(d) Providing core knowledge with flexibility for local adaptation for implementation;
d) основные знания пригодны для адаптации к местным условиям;

Systematically harvest core knowledge and lessons learned, internally and externally;
c) систематически анализировать основные знания и извлеченные уроки, как собственные, так и внешние;

Popular hype aside, much of our core knowledge derives from these activities (the what question).
Если говорить по существу, значительная часть наших основных знаний получена благодаря такой аналитической деятельности (ответ на вопрос что?).

They can certify and license in respect of essential core knowledge, provide professional codes of conduct by which to regulate behaviour, and provide formal or informal mentoring arrangements among senior and junior members.
Они могут выдавать сертификаты и лицензии, подтверждающие наличие необходимого набора основных знаний, разрабатывать профессиональные кодексы поведения и обеспечивать функционирование формальных или неформальных механизмов оказания наставнической помощи старшими членами младшим.

Following an extensive job analysis of core functions in the General Service and related categories, the Office identified the core knowledge, skills and abilities required to perform such functions and developed the Global General Service Test, which will be computer-based and conducted in a proctored environment.
После тщательного анализа основных функций сотрудников категории общего обслуживания и смежных категорий Управление определило основные знания, навыки и способности, необходимые для выполнения этих функций, и разработало Глобальный тест для категории общего обслуживания, который будет проводиться на базе компьютеров и под контролем.