Translation for "coral species" to russian

Coral species

• виды кораллов
• коралловые виды

Translation examples

виды кораллов

The project, the first of its kind in the world, covered 6.7 million square miles of ocean and would help protect 463 coral species.
Этот проект - первый проект подобного рода в мире - охватывает 6,7 млн. квадратных миль океана и будет способствовать защите 463 видов кораллов.

Another panellist anticipated that, under the strong regulation scenarios considered by the Intergovernmental Panel on Climate Change, some coral species in Asia could survive the projected levels of ocean acidification.
Еще один из участников констатировал, что в сценариях строгого регулирования, рассматриваемых Межправительственной группой экспертов по изменению климата, некоторые виды кораллов в Азии могут пережить прогнозируемые уровни закисления океана.

This phenomenon resulted in massive coral bleaching, leading to a 99 per cent decrease in some coral species and an economic loss estimated at 91 million United States dollars.
Это привело к массовому обесцвечиванию кораллов, что в свою очередь повлекло за собой уменьшение на 99 процентов количества некоторых видов кораллов и привело к экономическим потерям на сумму примерно 91 млн. долл. США.

The comment was made that, despite hopes of resilience by some coral species, the overwhelming scientific evidence was that the area of the ocean that was able to support healthy corals (both tropical and cold-water) would be dramatically reduced in forthcoming decades.
Было высказано замечание о том, что, несмотря на обнадеживающую стойкость некоторых видов кораллов, имеющиеся научные сведения убедительно свидетельствуют о том, что площадь акваторий, способных служить благоприятными местообитаниями для кораллов (как тропических, так и холодноводных), в ближайшие десятилетия резко сократится.

коралловые виды

Many coral species have vast ranges and some species are reef-forming.
Многие коралловые виды отмечаются обширностью ареала, а некоторые виды являются рифообразующими.

Other coral species may be adaptable to changing ocean chemistry and capable of calcifying at healthy rates.
Другие коралловые виды могут адаптироваться к меняющейся химии океана и сохранить способность к адекватной кальцификации.

Recent experimental studies show a decrease in the ability of some coral species to produce calcium carbonate under lower dissolved carbonate conditions and higher ocean acidity.
Недавние экспериментальные исследования показывают, что у некоторых коралловых видов снижается способность вырабатывать карбонат кальция, когда плотность растворенного карбоната уменьшается, а кислотность океана повышается.