Translation examples
Remanufacturing copiers, Xerox
"Риманьюфэкчеринг коупьерс", компания "Ксерокс"
Xerox has discovered that, by fitting photocopiers with heavier and more durable engines and redesigning a lighter casing, they can lease copiers repeatedly; estimated savings on raw materials are $1 billion over five years.
Компания "Ксерокс" обнаружила, что, встроив в фотокопировальные машины более мощные и долговечные моторы и облачив их в более легкие корпуса, они могут многократно сдавать в аренду эти машины; экономия сырьевых материалов составляет, согласно оценкам, 1 млрд. долл. США в течение пятилетнего периода.
Best copier. C'mon.
- Да, лучший ксерокс.
Thanks for the copier.
Спасибо за ксерокс.
That fight at the copier?
Драка у ксерокса?
Oh, problem with the copier?
Проблемы с ксероксом?
~ Is there a copier? . ~ What?
- Здесь есть ксерокс?
That's the white copier.
Это ксерокс для белых.
This one is the color copier?
Это цветной ксерокс?
This is the colored copier.
Это ксерокс для цветных.
And I broke the copier.
И я сломал ксерокс.
I'll get Jesus on the copier.
Я достану чертов ксерокс.
5. A single collection point for consumables such as printer toner, copier toner and floppy disks and CDs;
5. создание единого пункта сбора расходуемых материалов, таких, как тонер для принтеров и копировальных устройств, гибкие магнитные диски и компакт-диски;
The United Nations Office at Nairobi has also conducted a study on the possibility of replacing all copiers by leased photocopiers and is now finalizing the implementation.
Отделение Организации Объединенных Наций в Найроби изучило также возможность замены всех копировальных устройств арендуемыми фотокопировальными устройствами и в настоящее время завершает эту замену.
68. The provision of $60,000 is made for information technology miscellaneous expenses for purchasing digital recorders, printers, copiers, toner, disks and memory.
68. Ассигнования в размере 60 000 долл. США испрашиваются для покрытия прочих расходов в области информационных технологий в части закупки цифровых записывающих устройств, принтеров, копировальных устройств, красящего порошка, дисков и накопителей памяти.
Behold the Q-36 game copier.
Обрати внимание - игровое копировальное устройство Кью – 36.
I found the scamp hiding in one of the copiers, you know?
Я нашел проходимца, он, знаете, скрывался в одном из наших копировальных устройство?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test