Translation for "copan" to russian

Copan

• копан

Translation examples

копан

284. They are distributed regionally as follows: Atlántida (La Ceiba and Tela); Colón (Tocoa); Cortés (Puerto Cortés and Choloma); Santa Barbara (Colinas, Santa Barbara and Quimistan); Copan (Santa Rosa de Copan and La Entrada).
299. К числу этих центров относятся: "Атлантида" в Ла-Сейбе-и-Теле; "Колон" в Токоа; "Кортес" в Пуэрто-Кортес и Чоломе; "Санта-Барбара" в Колинасе, Санта-Барбаре и Кимистане; "Копан" в Санта-Роса-де-Копан и Ла-Энтраде.

Another agreement was signed with ADELSAR to promote job creation in the municipality of Santa Rosa de Copan through an active jobs market that will function in the offices of the Local Strategic Development Agency of Copan.
Еще одно соглашение, подписанное с Агентством стратегического местного развития Санта-Росы (АДЕЛСАР), имеет целью содействовать созданию новых рабочих мест в муниципалитете Санта-Роса-де-Копан с помощью биржи труда при отделениях действующего в Копане местного Агентства стратегического развития.

The completed projects include: (a) contribution to the rehabilitation, maintenance and development of the rich cultural and tourism heritage of the Copan archaeological park; (b) research and enhancement of the Río Amarillo archaeological site, with the establishment of basic infrastructure for the surrounding community of La Castellona; (c) rehabilitation of the San Fernando de Omoa fortress; (d) establishment of the Fortress Museum and restoration of historical heritage objects; (e) in Tela, a design plan to improve and manage the beach area; (f) installing a visitors centre in the Lancetilla botanical garden and a plan and design to improve protected areas neighbouring Tela Bay; (g) establishment of basic infrastructure and utilities in the Complejo Los Micos and neighbouring communities of Tornabé and Miami; and (h) 77 projects funded and implemented to support small tourism businesses.
К числу осуществленных проектов относятся: a) участие в восстановлении, сохранении и развитии богатого культурного и туристического наследия археологического парка Копан; b) программа исследования и обустройства археологических памятников в Рио-Амарильо, предусматривающая создание основных объектов инфраструктуры в прилегающей провинции Кастельон; c) реставрация крепости Сан-Фернандо де Омоа; d) создание музея-крепости и восстановление объектов культурного наследия; e) разработка проектной документации по благоустройству пляжной полосы в городе Тела; f) создание информационного центра для посетителей в ботаническом саду Лансетилья и разработка плана и проектной документации по благоустройству охраняемых районов, прилегающих к заливу Тела; g) создание основных объектов инфраструктуры и коммунального хозяйства в туристическом комплексе Лос-Микос и соседних общинах Торнабе и Майами; и h) 77 профинансированных и осуществленных проектов поддержки малых туристических предприятий.

The southern one was Copan, the eastern one was Tikal, and the northernmost one was Calakmul.
Южной был город Копан, восточной - Тикал, Калакмул - северная столица.