Translation for "coolers" to russian

Coolers

noun

• холодильник
• градирня
• бачок с водой
• прохладительный напиток
• охлаждающее вещество
• арестантская камера
• тюрьма
• скамья штрафников
• гауптвахта
• губа

Translation examples

холодильник noun

A separate carry tray or cooler should be used.
Для этих целей следует использовать отдельный поднос или холодильник.

Cement installations, kilns, mills and clinker coolers
Установки для производства цемента, печи, мельницы и клинкерные холодильники

Cement installations, kilns, mills and clinker coolers using co-incineration of waste
Установки для производства цемента, печи, мельницы и клинкерные холодильники, использующие совместное сжигание отходов

Another claimant seeks compensation for the loss of income arising from a contract by which his business leased refrigerators and water coolers to Kuwaiti oil companies.
31. Еще один заявитель испрашивает компенсацию потери поступлений в связи с контрактом, в соответствии с которым его предприятие сдало в аренду кувейтским нефтяным компаниям холодильники и водоохладители.

My cooler broke.
У меня сломался холодильник.

Guys! Coolers, come on.
Ребята, холодильники, быстренько.

They destroyed the cooler.
Они сломали холодильник.

DeLuca's getting the coolers.
ДеЛука возьмёт холодильники.

Honey, the cooler is...
- Милая, этот холодильник...

тюрьма noun

Life is cooler than the internet.
Жизнь - тюрьма, по сравнению с интернетом

You trying to land mein the cooler?
Ты что, хочешь посадить меня в тюрьму?

Well I'm going to help you with the cooler!
В таком случае я помогу тебе с тюрьмой!

It's about your job, putting folks in the cooler, you know.
Это он о твоей работе. Ты ловишь людей и сажаешь их в тюрьму. В грязь.

гауптвахта noun

A couple of days in the cooler, that's what you said.
Ты же сам говорил, пара дней на гауптвахте.