Translation for "cooled to" to russian

Cooled to

• охлажден до
• охлаждают до

Translation examples

охлажден до

C By cooling the substance
С Охлаждая вещество.

After the adaptation run the engine shall be cooled down in accordance with paragraph 7.6.1. of Annex 4.
После адаптационного прогона двигатель должен быть охлажден в соответствии с пунктом 7.6.1 приложения 4".

- shall during de-pressurization of the tank be de-energized or switched-off or cooled down to avoid ignition by hot surfaces.
- должно во время сброса давления в цистерне быть обесточено или отключено или охлаждено во избежание воспламенения от нагретых поверхностей.

CV37 Before carriage, aluminium smelting by-products or aluminium remelting by-products shall be cooled to ambient temperature prior to loading.
CV37 Перед перевозкой алюминия побочные продукты плавки или алюминия побочные продукты переплавки должны быть охлаждены до температуры окружающей среды до погрузки.

CV XX: Before transport, aluminium smelting by-products or aluminium remelting by-products have to be cooled till ambient temperature
"CV XX: Перед перевозкой побочные продукты плавки алюминия или побочные продукты переплавки алюминия должны быть охлаждены до температуры окружающей среды.".

If this whole place is cooled to 59 degrees, Then why is there condensation On the other side of this glass door?
Если это помещение охлаждено до 15 градусов, ему на обратной стороне этой стеклянной двери скопился конденсат?

Perspiration passes through it, having cooled the body . near-normal evaporation process.
Пот проходит сквозь него, охлаждая тело… идет почти нормальный процесс испарения.

охлаждают до

(c) cooling liquid;
c) охлаждающей жидкостью;

Something happens to someone like you when the body cools to extreme temperatures.
Когда тело охлаждается до крайней температуры, с такими как ты, что-то происходит.