Translation for "contour-line" to russian

Contour-line

noun

• горизонталь

Translation examples

горизонталь noun

The elevation values between one index contour line and the next are unknown (Figure 2(a)).
Значение возвышения между одной горизонталью и следующей горизонталью неизвестно (рис. 2а)).

On certain distances of the transport route for which a risk assessment has been made, identical so-called individual risk contours can be drawn on a map (like contour lines giving height on a topographical map).
В случае транспортного маршрута, для которого производится оценка рисков, может быть составлена карта, на которую наносятся изогипсы отдельных рисков, характерные для конкретных расстояний от данного маршрута (подобно горизонталям для указания высоты на топографической карте).

Production of high-resolution satellite images and topographic maps of priority deployment areas including 80 to 100 topographic map sheets for UNAMID and MONUSCO, 1 hydrogeological study for MINURSO, an extraction of elevation contour lines around Mogadishu airport for UNSOA, and production of an equivalent amount of geospatial data for UNAMID and MONUSCO
Подготовка спутниковых изображений высокого разрешения и составление топографических карт основных районов развертывания, включая 80 - 100 листов топографических карт для ЮНАМИД и МООНСДРК, проведение одной гидрогеологической разведки для МООНРЗС, выделение горизонталей на карте местности вокруг аэропорта Могадишо для ЮНСОА; и подготовка эквивалентного объема геопространственных данных для ЮНАМИД и МООНСДРК