Translation for "continuous activity" to russian

Continuous activity

• непрерывная деятельность

Translation examples

непрерывная деятельность

(g) The continuing activities of the Secretariat shall be identified as such.
g) Непрерывная деятельность Секретариата выделяется как таковая.

Principle of accuracy: Continuous activity to clean and update the database;
Принцип точности: ведется непрерывная деятельность по обновлению и актуализации базы данных;

Ukraine welcomes the continued active engagement of the Council with regard to conflict resolution in Africa.
Украина приветствует активную и непрерывную деятельность Совета по урегулированию конфликтов в Африке.

The first implies continued activity on the enforcement and improvement of existing international instruments in this sphere.
Первое предполагает непрерывную деятельность по реализации и улучшению существующих международных документов в этой сфере.

The process of implementation and the review of implementation should be seen as a continuous activity (Finland).
69. Процесс осуществления Конвенции и обзор хода ее осуществления должны рассматриваться как непрерывная деятельность (Финляндия).

It further ensures that business continuity activities are conducted in a planned and systematic way within the organization.
Эти меры также позволяют поставить работу по обеспечению непрерывности деятельности организации на плановую и системную основу.

It's a block of continuous activity.
Это непрерывная деятельность.