Translation for "continual efforts" to russian

Continual efforts

• постоянные усилия

Translation examples

постоянные усилия

New Zealand supported their continuing efforts.
Новая Зеландия поддерживает их постоянные усилия в этой области.

Continuing efforts are being made to complete the reconciliation.
Прилагаются постоянные усилия в целях завершения выверки.

The AAC commends UNFPA for its continued efforts in this respect.
КРК воздает должное ЮНФПА за его постоянные усилия в этом отношении.

Continuous efforts to fight against the HIV/AIDS pandemic.
:: прилагать постоянные усилия для борьбы с пандемией ВИЧ/СПИДа;

The international community has made continuous efforts in the field of disarmament.
Международное сообщество предпринимает постоянные усилия в области разоружения.

Continuous efforts are being made to sustain that good status of health among children.
Предпринимаются постоянные усилия для охраны здоровья детей.

Their continued efforts and unyielding support will be crucial to sustain the peace.
Их постоянные усилия и твердая поддержка будут крайне важны для поддержания мира.

We will not falter or hesitate in our continuing efforts to achieve this goal.
Мы не дрогнем и не поколеблемся в наших постоянных усилиях ради достижения этой цели.

:: Supporting the international community's continuing efforts to develop targeted sanctions;
:: поддержку постоянных усилий международного сообщества по выработке целенаправленных санкций;

"...his continuing efforts to improve the quality of life... "for countless children and their families, "the city of Philadelphia proudly bestows upon its son...
...постоянные усилия с целью улучшить качество жизни... множества детей и их семей, город Филадельфия с гордостью преподносит это в дар... своему выдающемуся гражданину доктору Малколму Гроу